Sejmeni
kako opasno popodne
miris nafte
miris znoja
iz daljine zvuk motora
iz daljine zvuk
iza prozora su puške
iza pušaka su oèi
iza oèiju su ruke
iza ruku kuca srce
baby
ne boj se
ja æu biti tu kraj tebe
baby
ne boj se
ja æu biti tu kraj tebe
kad bude vrijeme za to
ispred kuæa naši ljudi
stoje spremni da se bore
hladne cijevi samo èekaju znak
crni momci ispred grada
su upalili motore
oni ostavljaju plameni trag
u nama vrijeme se mijenja
i svi su opet
spremni da se bore za san
u nama vrijeme se mijenja
sa barikada
reæi æemo no pasaran
sad je vrijeme za to
sejmeni dolaze
lance nam donose
ljudi ih gledaju
proæi im ne daju
Sejmeni
como é perigoso a tarde
cheiro de óleo
cheiro de suor
do longe o som do motor
do longe o som
atrás da janela estão os rifles
atrás das armas estão os olhos
atrás dos olhos estão as mãos
atrás das mãos bate o coração
baby
não tenha medo
eu estarei aqui ao seu lado
baby
não tenha medo
eu estarei aqui ao seu lado
quando chegar a hora
na frente da casa nosso povo
está pronto para lutar
canos frios só esperando o sinal
os caras de preto na entrada da cidade
ligaram os motores
e eles deixam um rastro de fogo
em nós o tempo muda
e todos estão de novo
prontos para lutar pelo sonho
em nós o tempo muda
com as barricadas
nós diremos no pasarán
agora é a hora disso
os sejmeni estão chegando
trazendo correntes pra nós
as pessoas os observam
não deixam eles passar