Many Wills
I'm lying on my bed now
No morning gives me promise
of a glorious day
Will happiness return'
I overdrink the day
I overdring the night
I'm drinking forth myself
abroad to an empty loss
down to a sunless sea
to drown in my own misery
Will my happiness return'
Will the night lay to rest?
Future-expectations there?
Hopeful promise anywhere?
Will my happiness return?
Will the night lay to rest?
Will the rainbow bridge my ways?
Will there be glorious days?
I'm a stranger for the world
Nevermore to dance
Isolation in my rooms
Oh hell that I was born
Too many wills that don't come true
No chance to realize
The final countown, final flight
to false illusions, astral suicide
I'll stop my sadness, use the key
to the outlet of my misery
Muitas Vontades
Estou deitado na minha cama agora
Nenhuma manhã me promete
um dia glorioso
A felicidade vai voltar?
Eu bebo demais durante o dia
Eu bebo demais à noite
Estou me afogando em mim mesmo
em uma perda vazia
até um mar sem sol
para me afogar na minha própria miséria
A felicidade vai voltar?
A noite vai descansar?
Expectativas futuras por aí?
Promessas esperançosas em algum lugar?
A felicidade vai voltar?
A noite vai descansar?
O arco-íris vai cruzar meu caminho?
Haverá dias gloriosos?
Sou um estranho para o mundo
Nunca mais vou dançar
Isolamento nos meus quartos
Oh inferno, que eu nasci
Muitas vontades que não se realizam
Sem chance de concretizar
A contagem regressiva final, o voo final
para ilusões falsas, suicídio astral
Vou parar minha tristeza, usar a chave
para a saída da minha miséria
Composição: Stefan Hertrich