Tradução gerada automaticamente
Yggdrasil's Children Fall
Darkwoods My Betrothed
Yggdrasil's Children Fall
[Act I: The Death of Balder]
Autumn came to an end
And the first snow began to fall
Balder's face was clouded
The dreams of warning had called
His mother sought oaths
From all this below the sky
To not to hurt her son
To not to let him die
Balder stood there encircled by gods
Thrown with stones, spears and hit
With sword
No damage they had caused, not a wound
In jealousy Loki disguised to find
Why there was no harm
The mother told him that all the things
On the earth
Had sworn an oath not to harm nor
Kill her son
'All? ', he asked and then she told him
That only one was too young to swear
And mistletoe was the one
So Loki went across the frosted land
To an ancient tree where mistletoe grew
He cut off a piece and
Returned to the plain
Where gods were still enjoying their game
Loki saw Hodur the Blind sitting
Outside the ring watching
The god's game
Loki gave him the twig and offered
To guide his hand
Pleased Hodur stepped forth
And threw the twig across the plain
It hit Balder's chest piercing
His bright body and he fell
Onto the ground in blood
The laughter and the joy ceased
When Balder's blood spilled
On the pure snow of Asg†rd
[Act II: A Farewell to the Son of Odin]
Balder was set into his ship
And there he laid cold
With his wife beside him
On his breast were all his possessions
Placed carefully
As the ceremony began
The sun sank low over the icy sea
Two ravens circled
In the clear blue sky
Singing their sadness
Thor raised his hammer
And blessed the pyre
Waves carried the ship far to the sea
There it burnt bright high
Against the darkening sky
Odin stood... tears falling from his eyes
[Act III: Hermod's Ride to Hel]
Through dark howling valleys
Of wind swept desolation
Hermod rode alone
Towards the land of death
Sleipnir's hooves in fire
Nine days, nine nights
Hermod rode to Hel
On the farthest shore of Gjoll he came
The bridge keeper waited Modgud
Her name
He asked for the release of Balder
His brother
She recalled and showed him the path
Into the dark
Hermod arrived to the palace
At the Hel's table among the dead
He found his brother sitting
Hermod told Balder
He had come to take him to Asg†rd
That night they sat
Chatting and recalling past times
He went to Hel and begged her
For Balder's release
Telling her that all mourned
For his decease
She promised, if all things weeped
For him
He'd be free to return
Through the valleys so dim
Hermod returned and told the gods
What Hel had said
So messengers were sent to
All over the world
And all the world wept
For their Balder beloved
Only one old woman refused:
'Let Hel keep what she had'
[Act IV: The Bounding of Loki]
Soon the gods found
That old woman was Loki
Revenge they swore
And begin to hunt him
Loki spent days as a salmon in waters
Or as himself in a house
Once the gods found Loki hiding
In a river
When he jumped to escape
Thor caught him into his fist
The gods took him to a deep cavern
With his sons
One day changed into a wolf
And the wolf devoured other son's body
The gods took his intestines
And with them bound Loki to rocks
Skadi hung a snake above Loki's head
Venom dripping into his mouth
So great was the pain
That when Loki writhed
All th worlds shook and trembled...
[Act V: The Final Battle]
After Balder's death
The gods withdrew from the earth
Evil spread and Fimbulvetr arrived
Battles raged all over
The wolves rose
One devoured the sun
One the moon
Stars fell crushing onto the earth
Fenris broke his chains
Midgard heaved his body
Drowned the land in waves
Washed the battlefields bloody
Giants marched
Fenris approached
Gjallarhorn's alarm
Echoed in the air
The armies of dead marched
Lead by Loki the avenger
The battlefield of Vigrid
Will soon bathe in blood
Odin rushed
With a spear in his hand
Behind him came
The heroes of Valhalla
And the battle began
God against giant
And giant against god
The brave armies clashed
After a long battle
Both giants and gods
Laid on the ground
Never to rise again...
[Act IV: A New Heaven, A New Earth]
All the earth burnt in flames
In times the flames will die
One man and one woman survived
And they shall bleed a new race
Vidar and vali will walk upon
A new heaven
They'll live upon the Ida plain
Where Asg†rd once was
And re-build it to be
Far greater than before
Children of thor will bring
Their father's hammer
And Balder will return bright
Leading the gods in the new age
...The new age under the sign
Of the hammer
Os Filhos de Yggdrasil Caem
[Ato I: A Morte de Balder]
O outono chegou ao fim
E a primeira neve começou a cair
O rosto de Balder estava nublado
Os sonhos de aviso tinham chamado
Sua mãe buscou juramentos
De tudo que está sob o céu
Para não machucar seu filho
Para não deixá-lo morrer
Balder estava lá cercado por deuses
Atirado com pedras, lanças e golpeado
Com espada
Nenhum dano causaram, nem um ferimento
Na inveja, Loki disfarçado foi descobrir
Por que não havia mal algum
A mãe lhe disse que todas as coisas
Na terra
Haviam jurado não machucar nem
Matar seu filho
'Todos?', ele perguntou e então ela lhe contou
Que apenas um era jovem demais para jurar
E o visco era o escolhido
Então Loki atravessou a terra congelada
Para uma árvore antiga onde o visco crescia
Ele cortou um pedaço e
Retornou ao campo
Onde os deuses ainda se divertiam com seu jogo
Loki viu Hodur, o Cego, sentado
Fora do círculo observando
O jogo dos deuses
Loki lhe deu o galho e ofereceu
Guiar sua mão
Satisfeito, Hodur avançou
E lançou o galho pelo campo
Ele atingiu o peito de Balder, perfurando
Seu corpo radiante e ele caiu
No chão em sangue
O riso e a alegria cessaram
Quando o sangue de Balder se derramou
Na neve pura de Asgard
[Ato II: Uma Despedida ao Filho de Odin]
Balder foi colocado em seu barco
E lá ele ficou frio
Com sua esposa ao seu lado
Sobre seu peito estavam todos os seus bens
Colocados cuidadosamente
Quando a cerimônia começou
O sol se pôs baixo sobre o mar gelado
Duas corujas circularam
No céu azul claro
Cantando sua tristeza
Thor levantou seu martelo
E abençoou a pira
As ondas levaram o barco longe para o mar
Lá ele queimou brilhante e alto
Contra o céu escurecendo
Odin ficou... lágrimas caindo de seus olhos
[Ato III: A Cavalgada de Hermod para Hel]
Através de vales sombrios
De desolação varrida pelo vento
Hermod cavalgou sozinho
Rumo à terra da morte
As patas de Sleipnir em chamas
Nove dias, nove noites
Hermod cavalgou até Hel
Na costa mais distante de Gjoll ele chegou
A guardiã da ponte esperava Modgud
Seu nome
Ele pediu a liberação de Balder
Seu irmão
Ela se lembrou e lhe mostrou o caminho
Para a escuridão
Hermod chegou ao palácio
Na mesa de Hel entre os mortos
Ele encontrou seu irmão sentado
Hermod disse a Balder
Que viera levá-lo a Asgard
Naquela noite eles sentaram
Conversando e relembrando os tempos passados
Ele foi até Hel e implorou a ela
Pela liberação de Balder
Dizendo a ela que todos lamentavam
Por sua morte
Ela prometeu, se todas as coisas chorassem
Por ele
Ele estaria livre para retornar
Através dos vales tão sombrios
Hermod voltou e contou aos deuses
O que Hel havia dito
Então mensageiros foram enviados para
Todo o mundo
E todo o mundo chorou
Por seu amado Balder
Apenas uma velha mulher se recusou:
'Deixe Hel ficar com o que ela tinha'
[Ato IV: A Caçada de Loki]
Logo os deuses descobriram
Que aquela velha mulher era Loki
Vingança eles juraram
E começaram a caçá-lo
Loki passou dias como um salmão nas águas
Ou como ele mesmo em uma casa
Uma vez os deuses encontraram Loki escondido
Em um rio
Quando ele pulou para escapar
Thor o pegou em seu punho
Os deuses o levaram a uma caverna profunda
Com seus filhos
Um dia se transformou em lobo
E o lobo devorou o corpo do outro filho
Os deuses pegaram seus intestinos
E com eles amarraram Loki a rochas
Skadi pendurou uma cobra acima da cabeça de Loki
Veneno pingando em sua boca
Tão grande era a dor
Que quando Loki se contorcia
Todos os mundos tremiam e estremeciam...
[Ato V: A Batalha Final]
Após a morte de Balder
Os deuses se retiraram da terra
O mal se espalhou e Fimbulvetr chegou
Batalhas irromperam por toda parte
Os lobos se levantaram
Um devorou o sol
Outro a lua
Estrelas caíram esmagando a terra
Fenris quebrou suas correntes
Midgard ergueu seu corpo
Afogou a terra em ondas
Lavou os campos de batalha ensanguentados
Gigantes marcharam
Fenris se aproximou
O alarme do Gjallarhorn
Ecoou no ar
Os exércitos dos mortos marcharam
Liderados por Loki, o vingador
O campo de batalha de Vigrid
Em breve se banhará em sangue
Odin apressou-se
Com uma lança em sua mão
Atrás dele vieram
Os heróis de Valhalla
E a batalha começou
Deus contra gigante
E gigante contra deus
Os valentes exércitos colidiram
Após uma longa batalha
Tanto gigantes quanto deuses
Cairam ao chão
Nunca mais a se levantar...
[Ato IV: Um Novo Céu, Uma Nova Terra]
Toda a terra queimou em chamas
Com o tempo as chamas morrerão
Um homem e uma mulher sobreviveram
E eles gerarão uma nova raça
Vidar e Vali caminharão sobre
Um novo céu
Eles viverão na planície de Ida
Onde Asgard uma vez esteve
E a reconstruirão para ser
Muito maior do que antes
Os filhos de Thor trarão
O martelo de seu pai
E Balder retornará radiante
Liderando os deuses na nova era
...A nova era sob o sinal
Do martelo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Darkwoods My Betrothed e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: