July In January
My worst fear is not the devil
it´s that i´m not what you want.
when i freak out you keep me level
you wear a smile when i cannot
it´s tough to see any potential in me.
but you´re sure to set me straight.
you make it seem like i´m essential to you
like i´m not just excess freight.
the winter has get so cold
i feel my organs freeze
you thaw me out
you make it july in january.
it sucks that i don´t have more money
cuz i´d take you to the mall
and buy you everything you want
we´d eat croissants with high priced honey
instead of chips beneath my bare apartment walls.
and just so you know
if anybody does you harm
i´ll do my best to break their arms.
and if anybody makes you cry
i´ll give them the world´s worst black eye.
and if i do something wrong
i´ll write you another one of these silly songs
and tell you that you´re pretty
because you are
because you pulled the permafrost from out my heart because you make it july.
Julho em Janeiro
Meu maior medo não é o diabo
é que eu não sou o que você quer.
quando eu surto, você me mantém no eixo
você sorri quando eu não consigo
é difícil ver qualquer potencial em mim.
mas você com certeza me coloca no caminho certo.
você faz parecer que sou essencial pra você
como se eu não fosse só um peso extra.
o inverno ficou tão frio
sinto meus órgãos congelarem
você me descongela
você faz ser julho em janeiro.
é uma pena que eu não tenha mais grana
porque eu te levaria pro shopping
e compraria tudo que você quer
nós comeríamos croissants com mel caro
em vez de batatas fritas sob as paredes nuas do meu apê.
e só pra você saber
se alguém te fizer mal
eu vou fazer o meu melhor pra quebrar os braços deles.
e se alguém te fizer chorar
eu vou dar a eles o olho roxo mais feio do mundo.
e se eu fizer algo errado
eu vou te escrever mais uma dessas músicas bobas
e te dizer que você é linda
porque você é
porque você tirou o permafrost do meu coração porque você faz ser julho.