Southern Flood Blues TRADUÇÃO - Dave Alvin (Impressão)

Early early one morning, water was comin' in my door

Early one morning, water was comin' in my door

It was the old high river, tellin' us to get ready and go

It was dark and it was rainin', you could hear that howlin' wind

It was dark and it was rainin', baby you could hear that howlin' wind

If I get away this time, I will never come here again

Hey my baby was cryin', I didn't have a thing to eat

Hey hey hey, I didn't have a thing to eat

Hey the water had come in, wash everything I had down the street

I was hollerin' for mercy, and it weren't no boats around

Hey I was hollerin' for mercy, and it weren't no boats around

Hey that looks like people, I've gotta stay right here and drown

Hey my house started shakin', started floatin' on down the stream

Hey my house started shakin', went on floatin' on down the stream

It was dark as midnight, people began to holler and scream

Cedo de manhã cedo, a água foi vindo em minha porta

Certa manhã, a água foi vindo em minha porta

Era o velho alto rio, dizendo 'nós para ficar pronto e ir

Estava escuro e foi chovendo, você podia ouvir que Howlin 'vento

Estava escuro e foi chovendo, baby você poderia ouvir que Howlin 'vento

Se eu fugir, desta vez, eu nunca vou vir aqui novamente

Hey meu bebê estava chorando, eu não tinha nada para comer

Hey hey hey, eu não tinha nada para comer

Hey a água tinha entrado, lave tudo o que tinha na rua

Eu estava hollerin 'por misericórdia, e não havia barcos ao redor

Hey eu estava hollerin 'por misericórdia, e não havia barcos ao redor

Hey que se parece com as pessoas, eu tenho que ficar aqui e se afogar

Ei, minha casa começou a tremer, começou flutuando para baixo na corrente

Ei, minha casa começou a tremer, passou flutuando para baixo na corrente

Estava escuro como a meia-noite, as pessoas começaram a gritar e gritar

Composição: William Broonzy