Angel Boy

Garoto Anjo

Angel Boy

Eu me lembro de todos os sentimentos, no dia em que você nasceu
I remember all the feelings, the day that you were born
O quarto estava escuro e sujo, sua pele era nova e quente
The room was dark and dirty, your skin was new and warm
Eu chorei quando te segurei pela primeira vez, enquanto os céus todos se alegravam
I cried when I first held you, as the heavens all rejoiced
Você sempre será meu garoto anjo
You'll always be my angel boy

Eu costumava te observar dormindo, contando cada respiração
I used to watch you sleeping, counting every breath
Sempre subindo naquelas árvores de carvalho, você me assustava até a metade da morte
Always climbing up those oak trees, you scared me half to death
Ainda tenho sua manta e sua cesta cheia de brinquedos
I've still got your blanket, and your basket full of toys
Você sempre será meu garoto anjo
You'll always be my angel boy

Uma promessa é uma promessa
A promise is a promise
O que o anjo disse se tornou realidade
What the angel said came true
Mas ele se certificou de deixar de fora
But he made sure that he left out
O que você teria que fazer
What you'd have to do
É o maior tipo de bênção fazer a vontade do Pai
It's the biggest kind of blessing to do the Father's will
Mas isso não significa que eu não sinta sua falta ainda
But that don't mean that I don't miss you still

Eu sei que você teve que fazer isso, era um voto que você tinha que cumprir
I know you had to do it, it was vow you had to keep
Mas o homem que estava lá pendurado, era o menino para quem eu cantava para dormir
But the man who hung there dying, was the boy I sang to sleep
Um dia eu cantarei seus louvores, com um coração cheio de alegria
Someday I'll sing your praises, with a heart so full of joy
Mas você sempre será meu garoto anjo
But you'll always be my angel boy