Heaven Help Me

Os Céus Me Ajudem

Heaven Help Me

Angelina já viu um monte de coisas,
Angelina’s seen a lot of things,
Há histórias em seus olhos.
There are stories in her eyes.
Difícil é estar no canto quase todos os dias,
Hard up on the corner nearly everyday,
Todos os dias eu apenas sou conduzido.
Everyday I just drive by.

Os céus me ajudem
Heaven help me
Eu não posso ajudá-lo,
I can’t help it,
É a coisa mais distante de minha mente.
It’s the furthest thing from my mind.
Os céus me ajudem,
Heaven help me,
Eu não posso ajudá-la
I can’t help it
Nada está mudando quando nada está tentado.
Nothing’s changing when nothing’s tried.

Vi uma foto na tela da TV,
Saw a picture on the TV screen,
Uma das que eu vi antes.
The one I’ve seen before.
Outra tristeza através do mar,
Another sorrow way across the sea,
Outra chance que eu simplesmente ignorei.
Another chance I just ignore.

Segurem-se, tenham esperança, ajude a caminhar.
Hang on, have hope, helps on the way.
Eu não posso me mexer.
I can’t keep moving on,
Penso que nada é incorreto.
Thinking nothing’s wrong.
Então, eu estou trazendo em um dia mais brilhante.
So I’m bringing on a brighter day