Intimate Tonight
Well the big bodacious beauties down on Plum Grove Rd
Give out greetings of generous salutations.
And along comes Succulent Sam and the Champagne Man
And they say "Do you know the way to Gloryland".
So they go on down to the local bar
Where choir boys sing their praises tonight
And Succulent Sam grabs both ladies hands and says
"Would you like to get intimate tonight".
Well now the aging primadonnas down on bartenders row
Are dressed with signs of perfection.
And they pop a pill as a sign of good will
And the boys see it as a prescription to fill
And the local Raggedy Ann and Andy
They are dancing under smoked fill lights
Oh, he tries to cop a peek, as he kiss's her cheek
And says "Would you like to get intimate tonight".
Well now, Succulent Sam and the Champagne Man
Got dumped for some boys from Waukegan.
And the aging primadonna's lay a hand upon their breast
And they pray to the good Lord to restore a lost commandment
And the big bodacious beauties they are rumbling now
With the choir Boys in the loft land of life.
And Succulent Sam fends off the Champagne Man.
And says "You ain't getting intimate tonight"
Intimidade Hoje à Noite
Bem, as grandes belezas lá na Plum Grove Rd
Mandam saudações generosas.
E chega o Suculento Sam e o Homem do Champanhe
E eles dizem: "Você sabe o caminho para a Terra da Glória?"
Então eles vão até o bar local
Onde os meninos do coral cantam suas louvações esta noite
E o Suculento Sam pega as mãos das duas moças e diz
"Vocês gostariam de ter intimidade hoje à noite?"
Bem, agora as primadonas envelhecidas lá na fila dos bartenders
Estão vestidas com sinais de perfeição.
E elas tomam um comprimido como sinal de boa vontade
E os rapazes veem isso como uma receita a ser cumprida
E a local Raggedy Ann e Andy
Estão dançando sob luzes de fumaça
Oh, ele tenta dar uma espiada, enquanto beija a bochecha dela
E diz: "Vocês gostariam de ter intimidade hoje à noite?"
Bem, agora, o Suculento Sam e o Homem do Champanhe
Foram deixados de lado por uns garotos de Waukegan.
E as primadonas envelhecidas colocam a mão sobre o peito
E rezam ao bom Senhor para restaurar um mandamento perdido
E as grandes belezas estão se agitando agora
Com os meninos do coral na terra elevada da vida.
E o Suculento Sam se defende do Homem do Champanhe.
E diz: "Você não vai ter intimidade hoje à noite".