Bon Voyage - ONE PIECE [OP4] Bon Voyage (english version)
Bon Voyage!
Have the courage, set sail and believe and we will see
A glimpse of the Sun rising on our tomorrow
Back when we first started, we had separate horizons
Sailed toward different dreams
Things have changed now
For together we found we look through the spyglass and see
And we know, that our hearts have brought us here
Where the compass points our destiny
There’s no looking back, take the helm with me!
Bon Voyage!
We cast off all our troubles, forget the past
Though the future’s unclear
We still can smile we know we’ll get there
No regrets!
Every tear that we've cried only helps our dreams come true
You and those dreams are precious in my life
A glimpse of the Sun rising on our tomorrow!
Boa Viagem - ONE PIECE [OP4] Boa Viagem (versão em português)
Boa Viagem!
Tenha coragem, levante âncora e acredite que vamos ver
Um vislumbre do Sol nascendo no nosso amanhã
Quando começamos, tínhamos horizontes separados
Navegamos em direção a sonhos diferentes
As coisas mudaram agora
Pois juntos descobrimos que olhamos pelo telescópio e vemos
E sabemos que nossos corações nos trouxeram até aqui
Onde a bússola aponta nosso destino
Não há como voltar, pegue o leme comigo!
Boa Viagem!
Deixamos para trás todos os nossos problemas, esquecemos o passado
Embora o futuro seja incerto
Ainda podemos sorrir, sabemos que vamos chegar lá
Sem arrependimentos!
Cada lágrima que choramos só ajuda nossos sonhos a se tornarem realidade
Você e esses sonhos são preciosos na minha vida
Um vislumbre do Sol nascendo no nosso amanhã!