Crazy Rainbow - ONE PIECE [OP8] (english version)
Darling darling
Sailing on the cobalt blue, the clouds float above the sea
Hangin' out just me and you, our time is now, and soon you'll see
Smile with all your heart as you go past the problems that await you
Keep your hopes alive, never look down upon yourself
Just cast a magic spell
You will get through
Crazy crazy rainbow star!
Twinkle twinkle rainbow star!
A quick paced premonition
Just like the colors from all the rainbow beams
Crazy crazy rainbow star!
Come with me and we'll go far
We are fallen angels
We're shooting arrows into our hopeful dreams
Darling darling
(Crazy crazy rainbow star!)
(I'm a crazy rainbow star!)
Crazy crazy rainbow star!
Twinkle twinkle rainbow star!
Within the cobalt blue
Seven colors will come to our surprise
Crazy crazy rainbow star!
Twinkle twinkle rainbow star!
Yes I can see the darkness
Your troubles' seen through the mirror of your eyes
Let me comfort you my love
I'll hold you tight within my glove
We sure are fallen angels
We're singing straight from the heart, from up above
Darling darling
Arco-íris Louco - ONE PIECE [OP8] (versão em português)
Querido querido
Navegando no azul cobalto, as nuvens flutuam sobre o mar
Só nós dois, nosso momento é agora, e logo você vai ver
Sorria com todo seu coração enquanto passa pelos problemas que te esperam
Mantenha suas esperanças vivas, nunca se menospreze
Apenas lance um feitiço mágico
Você vai conseguir
Arco-íris louco, louco!
Brilha, brilha, estrela arco-íris!
Uma premonição rápida
Assim como as cores de todos os raios do arco-íris
Arco-íris louco, louco!
Venha comigo e vamos longe
Nós somos anjos caídos
Estamos disparando flechas em nossos sonhos cheios de esperança
Querido querido
(Arco-íris louco, louco!)
(Eu sou uma estrela arco-íris louca!)
Arco-íris louco, louco!
Brilha, brilha, estrela arco-íris!
Dentro do azul cobalto
Sete cores vão nos surpreender
Arco-íris louco, louco!
Brilha, brilha, estrela arco-íris!
Sim, eu consigo ver a escuridão
Seus problemas são vistos pelo espelho dos seus olhos
Deixe-me te confortar, meu amor
Vou te abraçar forte dentro da minha luva
Nós definitivamente somos anjos caídos
Estamos cantando direto do coração, lá de cima
Querido querido