One Piece [ED1] Memories (English Version)
As a kid, I never stopped
Searching for a great treasure
I had a map in my mind
That I knew would lead me
I had to find my way to that place
Before someone could beat me
The promised land was in my grasp
And I wouldn't let go
My only dream
I won't stop chasing it until it comes true
But if the world ever changes, I'll call out your name
We could return to the time when everything's the same
As long as I'm with you
My memories won't fade
Waiting for that one true dream
One Piece [ED1] Memórias (Versão em Português)
Quando eu era criança, nunca parei
De procurar um grande tesouro
Tinha um mapa na cabeça
Que eu sabia que me levaria
Eu tinha que encontrar meu caminho até aquele lugar
Antes que alguém me superasse
A terra prometida estava ao meu alcance
E eu não ia soltar
Meu único sonho
Não vou parar de correr atrás até se realizar
Mas se o mundo algum dia mudar, eu vou gritar seu nome
Podemos voltar ao tempo em que tudo era igual
Enquanto eu estiver com você
Minhas memórias não vão se apagar
Esperando por aquele único sonho verdadeiro