One Piece [OP14] Fight Together (English Version)
Let us set sail right before the break of dawn
Tomorrow's waiting for all of us and I have
No regrets yes now I've made up my mind
(Oh I know what I'm supposed to do)
No matter how hard it gets along the way
My heart will always be strong from day to the next day
There is one place that we all want to go
(Fly to the light)
There is no way that they will ever break through
As we fight more together, we'll know what to do
As we go on our bonds will grow ever more
Yes, the power is here, right in our hands
So it's time to go
Ahead is a new world that's calling for us
So look far ahead now
No matter just how many big blue seas are between us
No matter what, I'll stand by you
Don't be afraid, we'll make it through
Never forget that
We fight together
I've always kept that memory
Of when I raised my head high
Oh there is no way I'll forget that vast blue sky
Oh we sure have really come a long way
With our vows we made we'll carry through each day
But even though we
All have burdens we carry
The Sun will rise
And shine it's way to us and make it alright
Yes I believe it
The future tells me we will be one piece it's in my sight
So now together, let's set sail
Yes with just us, we will prevail
Never forget that
We fight together
One Piece [OP14] Lutamos Juntos
Vamos zarpar bem antes do amanhecer
O amanhã nos espera e eu não tenho
Nenhum arrependimento, sim, agora decidi
(Oh, eu sei o que eu devo fazer)
Não importa quão difícil fique pelo caminho
Meu coração sempre será forte de um dia para o outro
Há um lugar que todos nós queremos ir
(Voe para a luz)
Não há como eles conseguirem passar
Enquanto lutamos juntos, saberemos o que fazer
À medida que seguimos, nossos laços vão crescer
Sim, o poder está aqui, bem em nossas mãos
Então é hora de ir
À frente está um novo mundo que nos chama
Então olhe bem à frente agora
Não importa quantos mares azuis enormes estão entre nós
Não importa o que aconteça, estarei ao seu lado
Não tenha medo, vamos conseguir
Nunca esqueça disso
Nós lutamos juntos
Eu sempre guardei essa memória
De quando levantei minha cabeça
Oh, não há como eu esquecer aquele vasto céu azul
Oh, com certeza já percorremos um longo caminho
Com nossos votos, vamos seguir a cada dia
Mas mesmo que nós
Tenhamos fardos que carregamos
O Sol vai nascer
E brilhará até nós e tudo ficará bem
Sim, eu acredito
O futuro me diz que seremos um só, está à vista
Então agora juntos, vamos zarpar
Sim, só nós, vamos vencer
Nunca esqueça disso
Nós lutamos juntos