Stay (Wasting Time)
Dave Matthews Band
Ficar (Passando Tempo)
Stay (Wasting Time)
Nós estávamos andando
We were walking
Naquele dia
Just the other day
Estava tão quente ao ar livre
It was so hot outside
Que se podia fritar um ovo
You could fry an egg
Lembra que você estava falando
Remember you were talking
E eu observava enquanto o suor escorria pelo seu rosto
I watched as sweat ran down your face
Enxuguei quando chegou ao seu queixo
Reached up and caught it at your chin
Lambi as pontas dos dedos
Licked my fingertip
Só passando o tempo
Wasting time
Deixe as horas passarem
Let the hours roll by
Sem fazer nada só por diversão
Doing nothing for the fun
Experimentando o gosto da boa vida
Little taste of the good life
Sendo certo ou errado
Whether right or wrong
Nos faz querer ficar, ficar, ficar, ficar Ficar por um tempo
Make you wanna stay, stay, stay for a while
Pouco mais tarde o sol começou a sumir
Later on the sun began to fade
E então, bem, nuvens apareceram sobre as nossas cabeças
Then the clouds rolled over our heads
E começou a chover
And it began to rain
Oh, nós estávamos dançando de boca aberta
Oh we were dancing mouths open
Jogando água e sentindo na língua
Splashing tongue taste
E por um momento este instante perfeito nunca terminaria
For a moment this good time would never end
Você e eu
You and me
Você e eu
You and me
Só passando o tempo
Just wasting time
Eu estava te beijando
I was kissing you
Você estava me beijando amor
You were kissing me love
Desde o começo de um ótimo dia até o cair da noite
From good day into a moonlight
Agora uma noite tão gostosa
Now a night so fine
Nos faz querer ficar, ficar, ficar, ficar
Make you wanna stay, stay, stay, stay for a while
Ficar por um tempo
Wasting time
Passando tempo
I shall miss these things
Eu sentirei falta disso quando tudo for passado
When it all rolls by
Que dia
What a day
Quero ficar, ficar, ficar, ficar,ficar por um tempo
Wanna stay, stay, stay, stay for a while
Ei amor
Hey love
Oh, só te abraçando
Oh just groping you
Rolando na lama
Rolling in the mud
Fique um tempo
Stay a while
Oh, vamos lá, amor
Come on love
Quero ficar, ficar, ficar, ficar por um tempo
Wanna stay, stay, stay, stay for a while
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dave Matthews Band e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: