395px

Amor Dolorido

Davichi

Wesarang

Eolmana geuriwo haneunji
Geudaeneun moreumnida
Honjamanui sarang oeroun sarang
Namanui nunmurijyo...

Geutorok apeugo himdeureodo
Naneun haengbokhamnida...
Chadichan bibaram nunbora morachyeoseo
Naemomi buseojyeodo

Sarangiya apeumiya
Sigani jinamyeon modu jiwojyeo
Itneundago gwaenchantago modudeul geureoke malhajiman
Nan aninde andoeneunde geudaega animyeon
Nan sal suga eomneunde
Apeujiman nan haengbokhaeyo
Nunmuri millyeowado...

Sarangeul hamyeonseo geureoke moduda byeonhandajyo
Nugungareul manna geu seolleime harureul bonaendajyo
Naranhi geotneun doldamgildo ttatteutan immatchumdo
Naegeneun jomcheoreom eoulliji anha
Tto seoreoun nunmulmani

Sarangiya apeumiya
Sigani jinamyeon modu jiwojyeo
Itneundago gwaenchantago modudeul geureoke malhajiman
Nan aninde andoeneunde geudaega animyeon
Nan sal suga eomneunde
Apeujiman nan haengbokhaeyo
Nunmuri millyeowado...

Hagopeun maldeureul gaseume mudeoya haneunde
Geudaewihae (geudaewihae) utneun nareul wihae
Bonaeya haneunde~~

(Ganjujung)

Saranghanjum nunmulhanjum beoriryeo hal surok
Nareul butjaba
Ttaereul sseugo dallaebwado gyeolgugen geuriummani nama
Naegeneun oeroumdo geudaega moreuneun hachanheun naesarangdo
Apeujiman tto ango saljyo
Nunmuri millyeowado...

Amor Dolorido

Quanto tempo eu vou sentir sua falta?
Você não sabe disso
Amor solitário, amor dolorido
Só suas lágrimas...

Mesmo que doa e seja difícil
Eu sou feliz...
A brisa fria me faz esquecer
Mesmo que meu coração quebre

É amor, é dor
Quando o tempo passa, tudo se apaga
Dizem que está tudo bem, mas
Eu não consigo, se não for você
Eu não consigo viver
É doloroso, mas eu sou feliz
Mesmo que as lágrimas escorram...

Quando se ama, tudo muda assim
Encontrar alguém, passar aquele dia ensolarado
Caminhando devagar, até o calor do sol
Eu não me deixo levar
Só algumas lágrimas a mais

É amor, é dor
Quando o tempo passa, tudo se apaga
Dizem que está tudo bem, mas
Eu não consigo, se não for você
Eu não consigo viver
É doloroso, mas eu sou feliz
Mesmo que as lágrimas escorram...

E as palavras que eu quero dizer estão presas no meu coração
Para você (para você) eu sorrio
Eu deixo passar...

(Um dia)

Amor e lágrimas, eu vou me perder
Me abrace
Mesmo que eu escreva e mude, no final só a saudade fica
Para mim, mesmo que seja solitário, você não sabe
É doloroso, mas eu ainda vivo
Mesmo que as lágrimas escorram...

Composição: