LO YACHOL
Lo yachol lehorid mimech et ha'einaim
me'einaich hanir'ot ketag'liot
lo yachol lehorid mimech et ha'einaim
mis'fataich hamefikot mar'galiot
Be'emet achrei kol kach harbeh shanim
afilu mehaboker od lifnei shetir'chetzi panim
uveyoshvech memalmelet lamar'ah
mish'tanah kol shniyah kol tnu'ah
Lo yachol lehorid mimech et ha'einaim
rak yoter veyoter mit'magnet
lo yachol lehorid mimech et ha'einaim
rak yoter veyoter mit'hapnet
Uch'shekvar nidmeh li she'ani oleh al hashvil
she'elei ganech hasodi oti yovil
doke az at makah oti b'sanverim
bekismei hapash'tut shel hadvarim
Irgunei nashim mit'naplim alai betochachah
she'ani ozev alaich et ol habayit
vehamishpachah mah shenachon
aval mah e'eseh ein li p'nai, lo ein li p'nai
lo yachol lehorid mimech et einai
Uchshe'at tofeset merchak at lo kan bichlal
az ani k'mo hachatan hamerachef
mehatziyur shel Mark Chagall
zeh lach ot: kol makom bo telchi tid'rechi
ta'amdi ufit'om techaychi
Lo yachol lehorid mimech et ha'einaim
yafati yafati yafati
lo lo lo lo lo orid mimech et ha'einaim
yafati yafati yafati
NÃO CONSIGO
Não consigo tirar de você os olhos
Dos seus olhos que parecem com espelhos
Não consigo tirar de você os olhos
Dos seus lábios que soltam pérolas
De verdade, depois de tantos anos
Mesmo de manhã, antes de você me olhar
E os que te cercam falam de você
Mudou tudo, toda a sua atitude
Não consigo tirar de você os olhos
Só mais e mais, me magnetiza
Não consigo tirar de você os olhos
Só mais e mais, me hipnotiza
E quando já parece que estou subindo a ladeira
As perguntas do seu jardim me guiam
Então você me atinge com suas cores
Na simplicidade das coisas
Mulheres se jogando sobre mim, dentro de você
Que eu deixo pra você a carga da casa
E a família, o que está certo
Mas o que eu posso fazer, não tenho saída, não tenho saída
Não consigo tirar de você os olhos
E quando você pega a distância, você não está aqui
Então eu sou como o noivo que se afasta
Da pintura de Marc Chagall
Isso é pra você: todo lugar que você for, eu seguirei
Fique e de repente você viverá
Não consigo tirar de você os olhos
Linda, linda, linda
Não, não, não, não, não consigo tirar de você os olhos
Linda, linda, linda