ETZLECH K'MO TAMID
Yesh li hargashah k'tzat meshunah
k'mo haytah p'gishah zo rishonah
ki lachazor elaich zeh k'mo el ahavah
shenotrah rechokah.
Ken, yeshnan yafot mimech ulai,
yesh mar'ot she'ein bach bevadai
ach kshepit'om levad, rak at li eretz ahuvah
chaserah, ken pashut chaserah.
Veshuv kachol veshuv layam -
etzlech k'mo tamid
veshuv k'tzat lach veshuv k'tzat cham -
etzlech k'mo tamid
uveleilot aviv por'chim
shamaim, eizeh kochavim.
Veshemesh nachah al hagag -
etzlech k'mo tamid
veshuv iri otefet chag -
etzlech k'mo tamid
veshuv sh'vakim vesimta'ot
hatz'vaim vehareichot.
Mah od asaper mah a'adir
at k'mo t'filah, at li k'mo shir.
Ve'im ed'a shegam yesh ohavim lach milvadi
at tehi k'mo tamid rak sheli.
Veshuv kachol veshuv layam...
Sempre Assim
Sinto uma sensação meio estranha
como se esse encontro fosse o primeiro
porque voltar pra você é como voltar ao amor
que ficou distante.
Sim, elas são lindas como você talvez,
existem reflexos que não têm em você com certeza
mas quando de repente estou sozinho, só você é minha terra amada
faltando, sim, simplesmente faltando.
E volta o azul e volta pro mar -
sempre assim
e volta um pouco pra você e volta um pouco de calor -
sempre assim
e nas noites de primavera florescendo
céu, que estrelas.
E o sol repousa sobre o telhado -
sempre assim
e volta minha cidade enfeitando -
sempre assim
e volta as flores e os aromas
as cores e os cheiros.
O que mais posso contar quão grandiosa
você é como uma oração, você é pra mim como uma canção.
E se eu souber que também existem amores por você além de mim
você será sempre só minha.