Como Yo Te Amo

Como Eu Te Amo

Como Yo Te Amo

Contagie-se com a minha ansiedadeContagiate de mis ansias
E me abrace devagarY abrázame poco a poco
Espere um pouco, você ainda não está prontaEsperame que te falta
Talvez eu possa te ajudarQuizás te pueda ayudar
Desculpe por insistir tantoDisculpa que insista tanto
A verdade está me obcecandoMe esta obsesionando la verdad
Não sei se é questão de tempoNo se si es cuestión de tiempo
Ou se você já se foi.O es que te has ido ya.

Tenho uma lança cravada no peitoTengo una lanza clavada en el pecho
Um sentimento que vem da almaUn sentimiento que viene del alma
Uma explosão de ternuraUna explosión de ternura
E angústia ao mesmo tempo.y angustia a al vez.

Se você me quisesse como eu te amoSi tú me quisieras como yo te amo
Não precisaria de nada, eu teria tudoNo haría falta nada lo tendría todo
Se você me seguisse como eu te sigoSi tú me siguieras como yo te sigo
Isso seria glória e não um castigoEsto seria gloria y no un castigo
Se você sentisse minha falta como eu sinto a suaSi tú me extrañaras como yo te extraño
Dentro da sua alma haveria um vazio eternoDentro de tu alma habría un vació eterno
Se você me quisesse como eu te amoSi tú me quisieras como yo te amo
Saberia o que estou sofrendo por você.Sabrías lo que estoy sufriendo por ti.

Desate-me das suas dúvidasDesátame de tus dudas
E vamos falar com o olharY hablemos con la mirada
Se entre nós houver silêncioSi entre tú y yo hay silencio
Isso pode ser resolvidoEso se puede arreglar
Por você, estou disposto a tudoPor ti estoy dispuesto a todo
Não pense que são palavras vaziasNo creas que son palabras raras
Eu decidi te amarYo he decidido amarte
E nada vai me fazer mudar.Y nada me hará cambiar

Tenho uma lança cravada no peitoTengo una lanza clavada en el pecho
Um sentimento que vem da almaUn sentimiento que viene del alma
Uma explosão de ternuraUna explosión de ternura
E angústia ao mesmo tempo.y angustia a al vez.

Se você me quisesse como eu te amoSi tú me quisieras como yo te amo
Não precisaria de nada, eu teria tudoNo haría falta nada lo tendría todo
Se você me seguisse como eu te sigoSi tú me siguieras como yo te sigo
Isso seria glória e não um castigoEsto seria gloria y no un castigo
Se você sentisse minha falta como eu sinto a suaSi tú me extrañaras como yo te extraño
Dentro da sua alma haveria um vazio eternoDentro de tu alma habría un vació eterno
Se você me quisesse como eu te amoSi tú me quisieras como yo te amo
Saberia o que estou sofrendo por você.Sabrías lo que estoy sufriendo por ti.