Ni El Primero Ni El último

Nem o Primeiro Nem o Último

Ni El Primero Ni El último

Não serei o primeiro nem o último toureiroNo seré el primero ni el último torero
Não serei o primeiroNo seré el primero
Se eu morrer, que me enterrem em outro canto do mundoSi me muero que me entierren otro lado del mundo
onde abundam e se destacamdonde abundan y se crecen
os que sonhamos profundolos que soñamos profundo
Pra voar e enganar esse cruel coraçãoPa volar y engañar a este cruel corazón
que me leva inevitavelmente em sua busca em qualquer direçãoque me está llevando inevitablemente en tu busca en cualquier dirección
Se eu morrer, que me enterremSi me muero que me entierren
onde se juntam os tímidosdonde se juntan los tímidos
em janeiro ou em setembroen enero o en septiembre
na sacada dos líricosen el balcon de los líricos
Pra cantar, dedicar uma canção à vidaPa cantar dedicarle una copla a la vida
e esperar que no amor não me façam de trouxa e eu acabe jogado em um bary esperar que en el amor no me la peguen y acabe abonado en un bar

Não serei o primeiro nem o último toureiro que se apresenta na praça lendo Dom Quixote, te olhando de canto sem que percebamNo seré el primero ni el último torero que se planta en la plaza leyéndose el quijote mirándote de reojo sin que se note
Não serei o primeiro nem o último toureiro que se apresenta na praça chupando um pirulito, ignorando a galera e o touro, quem importa é vocêNo seré el primero ni el último torero que ser planta en la plaza chupando un chupachup pasando de la gente y el toro quien importa eres tú

Se eu morrer, que me enterrem em um lugar da ManchaSi me muero que me entierren en un lugar de La Mancha
onde todos, sem reservasdonde todos sin reserva
possam ter liberdadepuedan tener manga ancha
Pra gritar o que dentro não encontra saídaPa chillar lo que dentro no encuentra salida
e vencer os tempos difíceis semeando e comendo pipoca com saly vencer los malos tiempos sembrando y comiendo palomitas con sal