Once In A Lifetime

Uma Vez na Vida

Once In A Lifetime

Uma vez na minha vida,Once in my life,
eu tive a chance de encontrar.2xI have a chance to find.2x

Refrão:Chorus:

Uma vez na vida (na minha vida)Once in a lifetime (in my life)
eu tenho a chance de encontrarI have the chance to find
a chave dos meus sonhosthe key to my dreams
(e eu sei) que isso é tão bom pra mim.2x(and I know) that it's so good for me.2x

No começo,In the beginning,
tempos difíceis na minha vida,troubled times in my life,
eu precisava (só precisava) de um ombro (um ombro) pra chorar.I needed (just needed) a shoulder (a shoulder) to cry on.
Não tinha direção até te conhecer,Had no direction until I met you,
tudo vai ficar bem.everything 's gonna be alright.
Olhando além das estrelas,Looking out beyond the stars,
procurando, sempre desejando.searching, always wishing.
Muitas vezes pensei que o amorOften I thought that love
me escaparia.would escape me.
Você tem a chave, amor.You got the key, babe.

RefrãoChorus

Eu estava perdido, não conseguia encontrar meu caminho,I was lost, couldn't find my way,
você pegou minha mão e afastou minha tristeza.you took my hand and chased my blues away.
Sua inspiração me ajudou a seguir,Your inspiration has gotten me through,
eu me sinto renovado.I'm feeling brand new.
Memórias de dias que se foram,Memories of days gone by,
dor, sempre doendo.hurting, always hurting.
Você tirou minha dor,You've taken my pain away,
felizmente.finally.
Você me libertou, amor.You set me free babe.

Refrão x4 até desaparecer.Chorus x4 to fade.