Drive My Car
It was one of those nights
When you drive
Right by your own street
And you wonder who's running
Your hands and your feet
And your car becomes a capsule
Sometimes you can hide
Last night I just wanted
I wanted to ride
I wanted to drive my car
Didn't really care how far
I wanted to roam, alone
I wanted to drive my car
Didn't really care how far
I wanted to roam, alone.
I was not out looking
For honeys
Oh I noticed them
like usual but not as strong
And the distance between
Me and my pavement
Seemed to get
A hundred yards long
I still feel the wind
on my elbow
But I'm driving by
The seat of my pant
I keep on tryin'
To tune in tune in
On the radio
Trying to tune me
Out of my trance
I wanted to drive my car
I didn't really care how far
I wanted to roam, alone
I wanted to drive my car
Didn't really care how far
I wanted to roam, alone.
At least a car goes
Where you steer it
Sometimes that's the only
Thing it does
So I get in it
And I drive it
Just to hear it
And remember this
Feeling that there was.
I wanted to drive my car
I didn't really care how far
I wanted to roam, alone
I wanted to drive my car
I didn't really care how far
I wanted to roam, alone.
Dirija Meu Carro
Era uma daquelas noites
Quando você dirige
Passando pela sua própria rua
E se pergunta quem está no controle
Das suas mãos e dos seus pés
E seu carro se torna uma cápsula
Às vezes você consegue se esconder
Na noite passada eu só queria
Queria dar uma volta
Queria dirigir meu carro
Não me importava com a distância
Queria vagar, sozinho
Queria dirigir meu carro
Não me importava com a distância
Queria vagar, sozinho.
Eu não estava procurando
Por gatinhas
Oh, eu as notei
Como de costume, mas não tão forte
E a distância entre
Eu e o meu asfalto
Parecia ficar
A cem metros de distância
Ainda sinto o vento
No meu cotovelo
Mas estou dirigindo
Com a calça apertada
Continuo tentando
Sintonizar, sintonizar
No rádio
Tentando me tirar
Desse transe
Queria dirigir meu carro
Não me importava com a distância
Queria vagar, sozinho
Queria dirigir meu carro
Não me importava com a distância
Queria vagar, sozinho.
Pelo menos um carro vai
Para onde você direciona
Às vezes essa é a única
Coisa que ele faz
Então eu entro nele
E dirijo
Só para ouvi-lo
E lembrar desse
Sentimento que havia.
Queria dirigir meu carro
Não me importava com a distância
Queria vagar, sozinho
Queria dirigir meu carro
Não me importava com a distância
Queria vagar, sozinho.