Tinkerbell Villain Song Part 2 - Take the Shot (Versión en Español)
[Peter Pan]
Tink ¿Pero qué has hecho?
[Tinkerbell]
Yo solo hice lo debido
De raíz ya se ha perdido
Da las gracias, te he salvado
Otra vez
Y te mintió, ¿tú no lo ves?
No fue una madre, fue alguien vil
Cada historia fue mentira
No fue su día, lo hecho hecho está
Si quieres enfrentarme
Tengo que recordarte
Quien te ha guiado hasta acá
Si te vas, adelante
Más ten presente antes
Lo que siempre di perderás
Este es tu hogar por siempre
Si quieres o aborreces
Tú serás quien juzgue
No vendrás por mí a llorar
Te haré odiarme en serio
Solo te irás si muero
No permito que te vayas
Nunca, nunca jamás
¿Y por qué no has de intentar?
Lo puedes intentar
Si crees que es madurar
¿Por qué no has de intentar?
Eres como te he criado
Cada plan es simple y plano
Solo dejé que fueras tú
Y ahora ves que en esto mando yo
Y llorarás y ya
Si la encontraste hasta hace poco
Yo estuve aquí por tantos años
Y así has pagado
Adiós al ayer
Traemos estaciones
Las brisas y tifones
Y hay que siempre hacerlos creer
Y somos el motivo
Del aire puro y limpio
Somos tus dioses
Somos quienes deberás venerar
Pedimos mar de ofrenda
Ganamos esta treta
Mientras escondidas
Sépanlo que estamos aquí
Un nuevo mundo empieza
Unas diosas que lo esperan
Hasta que al fin apreciarán, oh
¿Y por qué no has de intentar?
Lo puedes intentar
Si crees que es madurar
¿Por qué no has de intentar?
¿Por qué no has de intentar?
Lo puedes intentar
Si crees que es madurar
¿Por qué no has de intentar?
Deseas mi fin, yo sé que sí
Sabrás que hacer, te he enseñado así
Para huir de aquí y ser libre al fin
Querrás de mí, y yo no lo haré
Hay que escoger, ¿te vas o qué?
Más ahora sé, no voy a ceder
Vas a intentar
Lo puedes intentar
Lo puedes intentar
Lo puedes intentar
Lo puedes intentar
¿Por qué no has-
¿Por qué no has-
¿Por qué no has de inten-
Canção da Vilã Tinkerbell Parte 2 - Tente o Tiro
[Peter Pan]
Tink, o que você fez?
[Tinkerbell]
Eu só fiz o que era certo
Desde o começo já se perdeu
Agradece, eu te salvei
Mais uma vez
E ele te enganou, não vê?
Não foi uma mãe, foi alguém cruel
Toda história foi mentira
Não foi o dia dele, o que foi, foi
Se você quer me enfrentar
Preciso te lembrar
Quem te trouxe até aqui
Se você for, vai em frente
Mas lembre-se antes
Do que sempre vai perder
Este é seu lar pra sempre
Se você ama ou odeia
Você será quem julgará
Não venha chorar por mim
Vou fazer você me odiar de verdade
Só vai sair se eu morrer
Não deixo você ir
Nunca, nunca jamais
E por que não tenta?
Você pode tentar
Se acha que é amadurecer
Por que não tenta?
Você é como eu te criei
Cada plano é simples e raso
Só deixei você ser você
E agora vê que eu mando aqui
E você vai chorar, e já era
Se a encontrou até pouco tempo
Eu estive aqui por tantos anos
E assim você pagou
Adeus ao ontem
Trazemos estações
As brisas e os tufões
E sempre temos que fazê-los acreditar
E somos a razão
Do ar puro e limpo
Somos seus deuses
Somos quem você deve adorar
Pedimos o mar como oferta
Ganhamos essa jogada
Enquanto escondidas
Saibam que estamos aqui
Um novo mundo começa
Umas deusas que o esperam
Até que finalmente apreciarão, oh
E por que não tenta?
Você pode tentar
Se acha que é amadurecer
Por que não tenta?
Por que não tenta?
Você pode tentar
Se acha que é amadurecer
Por que não tenta?
Você deseja meu fim, eu sei que sim
Saberá o que fazer, te ensinei assim
Pra fugir daqui e ser livre enfim
Você vai querer de mim, e eu não vou fazer
Tem que escolher, vai ou não?
Mas agora eu sei, não vou ceder
Você vai tentar
Você pode tentar
Você pode tentar
Você pode tentar
Você pode tentar
Por que não has-
Por que não has-
Por que não has de inten-