El Estrecho Se Hizo Eterno
Huyo de su cultura y su pais,
Buscandole a su vida la ilusion de un porvenir...
Con dos ojos negros y destellos de temor,
Y sintiendose algo sola...
Dejo hasta su familia sin querer,
Y a su jabibi con un beso y un te esperaré,
Y una maldita noche el vino a por ti,
Y el estrecho se hizo eterno...
Lagrimas y lagrimas,
Lagrimas y lagrimas lloró mirando al mar,
Omar en ella está enredado entre sus aguas...
Siete vidas derramada,
Y una patera volcada,
Guarda costas en su busca,
Y tu solita en la playa...
Cada noche ella se sienta a esperar,
En las playas de tarifa a su amor llegar,
Y el levante con sus mainos peinará,
Tus cabellos niña mora...
Lagrimas y lagrimas,
Lagrimas y lagrimas soñando con soñar,
Que entre la arena y la sal,
No haya mas sangre derramada...
Siete vidas de esperanza,
Y una patera volcada,
Guarda costas en su busca,
Y tu solita en la playa...
El estrecho se hizo eterno,
Entre olas y marejadas,
Inmigrantes en su lucha,
Por una vida soñada...
Y el estrecho se hizo eterno.
O Estreito Se Tornou Eterno
Fugi da sua cultura e do seu país,
Buscando na vida a ilusão de um futuro...
Com dois olhos negros e um brilho de medo,
E se sentindo um pouco sozinha...
Deixou até sua família sem querer,
E ao seu amor com um beijo e um 'te espero',
E numa maldita noite ele veio por você,
E o estreito se tornou eterno...
Lágrimas e mais lágrimas,
Lágrimas e mais lágrimas chorou olhando para o mar,
Omar nela está preso entre suas águas...
Sete vidas derramadas,
E uma embarcação virada,
Guarda-costas à sua procura,
E você sozinha na praia...
Toda noite ela se senta a esperar,
Nas praias de Tarifa seu amor chegar,
E o vento leste com suas brisas vai pentear,
Seus cabelos, menina moura...
Lágrimas e mais lágrimas,
Lágrimas e mais lágrimas sonhando em sonhar,
Que entre a areia e o sal,
Não haja mais sangue derramado...
Sete vidas de esperança,
E uma embarcação virada,
Guarda-costas à sua procura,
E você sozinha na praia...
O estreito se tornou eterno,
Entre ondas e marés,
Imigrantes em sua luta,
Por uma vida sonhada...
E o estreito se tornou eterno.