Genuine Rednecks

Caipiras de Verdade

Genuine Rednecks

Bem, eu sei meu lugar e não tenho vergonha de dizerWell I know my place and I'm not ashamed to say it
Não, querida, isso até me deixa orgulhosoNo darlin' it even makes me proud
Se tem um lugar que eu sei que nunca estou sozinhoIf there's one place I know where I'm never alone
É onde me sinto mais em casaIt's where I feel most at home

É numa sala cheia de caipiras de verdadeIt's in a room full of real live genuine rednecks
Desajustados autênticos do interiorBonafide backwood misfits
Lunáticos caipiras que só querem se divertirGoodtimin' hillbilly lunatics
Com cerveja gelada e música de jukeboxWith cold beer and jukebox music
Eu não gosto de multidões, mas essa é a minhaI don't like crowds but this one's mine
Porque todo mundo aqui é caipira de verdade'Cause everybody here is genuine redneck

Bem, querida, certo ou errado, é onde eu pertençoWell darlin' right or wrong where I do belong
Não vem com um lustre de cristalIt don't come with a crystal chandelier
Eu teria que arriscar pra dizer que me encaixoI'd have to go out on a limb to say I fit in
Com toda essa atmosfera de alta sociedadeWith all the social high class atmosphere
Por que poderíamos sair pela porta dos fundos e encontrar minha caminhoneteWhy we could slip out the back door and find my pickup truck
Querida, eu só estou desejando estar no meio deDarlin' I'm just wishin' I was in the middle of

Uma sala cheia de caipiras de verdadeA room full of real live genuine rednecks
Desajustados autênticos do interiorBonafide backwood misfits
Lunáticos caipiras que só querem se divertirGoodtimin' hillbilly lunatics
Com cerveja gelada e música de jukeboxWith cold beer and jukebox music
Eu não gosto de multidões, mas essa é a minhaI don't like crowds but this one's mine
Porque todo mundo aqui é caipira de verdade'Cause everybody here is genuine redneck

Agora pode ter quem olhe de cimaNow there may be those who look down their nose
Para a companhia que eu mantenhoAt the company I keep
Oh, mas só pra você saber, em se tratando de boas pessoasOh but just to let you know as good people go
Se você não gosta deles, não vai gostar de mimIf you don't like them you won't like me
Você pode achar a porta da frente escancaradaYou might find the front door propped open wide
Mas vai saber que esteve em algum lugar, dentroBut you'll know you've been somewhere been inside

Uma sala cheia de caipiras de verdadeA room full of real live genuine rednecks
Desajustados autênticos do interiorBonafide backwood misfits
Lunáticos caipiras que só querem se divertirGoodtimin' hillbilly lunatics
Com cerveja gelada e música de jukeboxWith cold beer and jukebox music
Eu não gosto de multidões, mas essa é a minhaI don't like crowds but this one's mine
Porque todo mundo aqui é caipira de verdade'Cause everybody here is genuine redneck

Boa diversão, caipira de verdade, cheio de sangue caipira.Good time bonafide real live genuine full blooded redneck