Just A Gigolo
David Lee Roth
Apenas Um Gigolô
Just A Gigolo
Eu sou apenas um gigolô, e qualquer lugar que eu vá
I'm just a gigolo and everywhere I go,
As pessoas sabem do jogo que eu jogo
People know the part I'm playin'.
Pagando por cada dança, vendendo cada romance
Pay for every dance, sellin' each romance,
Oh, o que eles estão dizendo?
Ooohh what they're sayin'?
E vai chegar um dia, que a juventude passará
There will come a day, when youth will pass away,
O que eles dirão sobre mim?
What will they say about me?
Quando o fim chegar eu sei, foi apenas um gigolô
When the end comes I know, there was just a gigolo's
A vida continua sem mim
Life goes on without me.
Sou apenas um gigolô, e qualquer lugar que eu vá
I 'm just a gigolo, everywhere I go,
As pessoas sabe o que o Dave joga
People know the part Dave's playin'.
Pagando por cada dança, vendendo cada romance
Pay for every dance, sellin' each romance,
Oh, o que eles estão dizendo?
Ooohh what they're sayin'?
E vai chegar um dia, que a juventude passará
And there will come a day, when youth will pass away,
O que eles dirão sobre mim?
What will they say about me?
Quando o fim chegar eu sei, foi apenas um gigolô
When the end comes I know, there was just a gigolo's
A vida continua sem mim
Life goes on without me.
Porque eu não tenho ninguém, ninguém liga pra mim
'Coz I... Ain't got nobody, nobody cares for me
Ninguém, ninguém liga pra mim
Nobody, nobody cares for me
Sou tão triste e solitário, triste e solitário
I'm so sad and lonely, sad and lonely, sad and lonely
Nenhuma mulher virá pra ter uma chance comigo?
Won't some sweet mama come and take a chance with me?
Porque eu não sou tão ruim
Cause I ain't so bad.
Me acompanhe enquanto canto canções de amor
Get along with me babe, been singin love songs
Toda hora, só pode ser, minha única, pode ser
All of the time, even only be, honey only, only be
Bop bozadee bozee bop zitty bop
Bop bozadee bozee bop zitty bop
Eu... Não tenho ninguém, ninguém liga pra mim
I... Ain't got nobody, nobody cares for me
Ninguém, ninguém... Diga:
Nobody, nobody... Hey say...
Cante uma canção de amor! Cante pro seu amor, baby
Sing the love song, Uaauh! sing that you love, baby
Você sabe, você tem isso, cantar não tenho ninguém
You know you have it, sing ain't got nobody baby
Cantar a canção, a canção de amor
Sing the song, sing the love song
Uau! Cantar "I Ain't Got Nobody" é a melhor das canções de amor, baby! Amor!
Uaauh! Sing I ain't got nobody 'cept love songs baby, in love
Hummala bebhuhla zeebuhla boobuhla
Hummala bebhuhla zeebuhla boobuhla
hummala bebhuhla zeebuhla bop
hummala bebhuhla zeebuhla bop
Eu não tenho ninguém, ninguém liga pra mim
I... Ain't got nobody, nobody,
Ninguém, ninguém liga pra mim
Nobody cares for me, nobody, nobody
Sou tão triste e solitário, triste e solitário
I'm so sad and lonely, sad and lonely, sad and lonely
Nenhuma mulher virá pra ter uma chance comigo?
Won't some sweet mama come and take a chance with me?
Porque eu não sou tão ruim
Cause I ain't so bad.
Acompanhe a música, viva o amor, o tempo todo
Get along that song, been the love songs, all of the time
Ainda na batida, Johnny, na batida!
Even on the beat, Johnny, Johnny on the beat
Vá devagar, isso, papai, mamãe
Get low, so, daddy, mama
Baby, bobão, sem ninguém, diga agora
Baby, silly, got nobody, and no, say how
Ninguém
Nobody (Nobody)
Ninguém
Nobody (Nobody)
Ninguém
Nobody (Nobody)
Ninguém
Nobody (Nobody)
Ninguém
No one (No one)
Ninguém
No one (No one)
Doo dee doo
Doo dee doo (Doo dee doo)
Dadee, dadee
Dadee, dadee (Dadee, dadee)
Consiga, consiga
Get, get (Get, get)
consiga ver
Get see want (Get see want)
além daqui
Over there (Over there)
ninguém
Nobody (Nobody)
não, ninguém
Not, no one (No one)
Ninguém
Nobody (Nobody)
Ninguém
Nobody (Nobody)
Ninguém
Nobody (Nobody)
Ninguém
Nobody (Nobody)
Ninguém
Nobody (Nobody)
Ninguém liga pra mim
Nobody cares for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Lee Roth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: