Uma Palavra Sua

Una palabra tuya

Não sei o que mais posso dizerNo sé qué más puedo decir
Já não depende só de mimYa no depende solo de mí
Nós dois teremos que fazer a nossa parteLos dos tendremos que poner de nuestra parte
Estou cansado de discutirEstoy harto de discutir
E continuo apaixonado por vocêY sigo enamorado de ti
Queria que tudo voltasse a ser como antesQuisiera que todo volviera a ser como antes

Já faz tempo que, mesmo sem gritarYa hace tiempo que aunque no gritemos
Nenhum de nós é felizNinguno es feliz
Você não me fala, me ignoraNo me hablas, me quitas la cara
Quando me aproximo de vocêCuando me acerco a ti

Se soubesse como ainda te amoSi supieras cómo te sigo queriendo
E aos poucos estou te perdendoY poco a poco te estoy perdiendo
Se soubesse como sonho em te abraçarSi supieras cómo sueño en abrazarte
Se chegássemos a algum lugarSi llegáramos a alguna parte
Estou disposto a esquecerYo estoy dispuesto a olvidar
E só uma palavra sua vai bastarY solo una palabra tuya bastará
Para eu ficarPara quedarme

Se soubesse como ainda te amoSi supieras cómo te sigo queriendo
E aos poucos estou te perdendoY poco a poco te estoy perdiendo
Se soubesse como sonho em te abraçarSi supieras cómo sueño en abrazarte
Se chegássemos a algum lugarSi llegáramos a alguna parte
Estou disposto a esquecerYo estoy dispuesto a olvidar
E só uma palavra sua vai bastarY solo una palabra tuya bastará
Para eu ficarPara quedarme