Murder in Michigan

Assassinato em Michigan

Murder in Michigan

Suzanne de olhos negros, onde você esteve?Black eyed Suzanne where have you been?
Você decidiu contar a um amigoYou've made up your mind about tellin' a friend
Nosso conforto uma vez te roubou a paixão e a dorOur comfort once robbed you of passion and pain
Da casa onde você ficou, da cama onde você deitouFrom the home that you stayed in, the bed where you layed

Oh, minha Suzanne de olhos negrosOh, my black-eyed Suzanne

Não consigo tirar a areia dos meus lençóisI cannot remove the sand from my sheets
Não vou apagar o cheiro da derrotaI will not erase the scent of defeat
Talvez eu te veja de novoMaybe I'll see you again

Oh, minha Suzanne de olhos negrosOh, my black-eyed Suzanne

Suzanne de olhos negros, submissa e gentilBlack-eyed Suzanne, submissive and kind
Mestre noturno comigo e minha menteNocturnal mistress with me and my mind
Você enterrou aquelas fotos de quando era jovemYou've buried those pictures from when you were young
Não há mais como sufocar as canções que você cantouThere's no more smothering the songs that you sung
Quando você vai aprender que recebe o que merece?When will you learn that you get what you deserve?

Oh, minha Suzanne de olhos negrosOh, my black-eyed Suzanne

Te envolvi em cobertores e te arrastei pela chuvaWrapped you in blankets and dragged you through the rain
Que Deus me perdoe por te matar em vãoMay God forgive me for killing you in vain
Agora você é a flor que cresce do seu túmuloNow you're the flower that's growing from your grave

Oh, minha Suzanne de olhos negrosOh my black-eyed Suzanne