In And Around You

Em e ao seu redor

In And Around You

Eu estava triste e esperando pela contagem
I was down and waitin' for the count
Um resultado direto de mau comportamento
A direct result of bad behavior
Nunca pensei em amor
I never thought of love
Ou o quanto eu estava em extrema necessidade do salvador
Or just how much I was in dire need of the saviour

Até um dia em casa
Till one day at home
Eu estava assistindo a TV solitária tarde da noite
I was watching the lonely late-night TV
Quando uma visão de luz veio brilhando através da minha vidraça
When a vision of light came shinin' in brightly through my windowpane
Então eu ouvi meu nome ser chamado
Then I heard my name called out

Eu esfreguei meus olhos e então você sabe
I rubbed my eyes and then you know
Eu percebi que isso era certo uma aparição
I realized that this was sure an apparition
Eu ouvi a voz do mestre dizer
I heard the master's voice a-say
Eu era a sua escolha e eu deveria realizar o seu desejo
I was his choice and I should carry out his wishin'

Para levar uma mensagem às massas uma vez antes do castigo
To take a message to the masses once before the chastisement
E fala do poder da sua glória
And speak of the power of his glory
E conte a história imediatamente
And tell the story right away
E não atrase
And don't delay

Eu o ouvi dizer
I heard him say

Eles realmente têm que subir até o topo
Do they really have to climb to the top
Beba até que eles caiam
Drink until they drop
Eles realmente têm que matar, roubar e mentir?
Do they really have to kill, steal and lie
Eles realmente têm que rastejar depois da luxúria
Do they really have to crawl after lust
Poderiam me dar um pouco de fé e confiança?
Could they give me just a little of their faith and trust
E chegar à torta no céu
And make it to the pie in the sky

E agora eu sou abençoado por Deus
And now I'm God-blessed
Tão certo como eu nasci de novo, sim
As sure as I was born again, yes
Eu tenho o espírito dele dentro
I have his spirit within
Em e ao meu redor sim
In and around me, yeah
Em e ao meu redor sim
In and around me, yeah
Em torno de mim
In and around me

Bem, isso foi há anos e como todos vocês bem sabem
Well, that was years ago and as you all well know
Eu me tornei um bigwig
I became a pretty bigwig
Uma conta bancária, claro, oh, isso poderia sufocar um cavalo
A bank account of course, oh that could choke a horse
Parece que encontrei um bom trabalho
It seems I've found a pretty good gig

Com um Rolls e uma casa em Hollywood Hills
With a Rolls and a home in Hollywood Hills
Eu tenho um bom momento
I have a jolly good time
E eu posso ser visto em syndication
And I can be seen in syndication
Cada estação, em todo o país, todo o horário nobre
Every station, nationwide, all prime time

Você pode me ouvir dizer
You can hear me say

Eles realmente têm que subir para o topo
Do they really have to climb for the top
Beba até que eles caiam, até que eles caiam
Drink till they drop, till they drop
Eles realmente têm que matar, roubar e mentir?
Do they really have to kill, steal and lie
Eles realmente têm que rastejar depois da luxúria
Do they really have to crawl after lust
Poderiam me dar um pouco de fé e confiança?
Could they give me just a little of their faith and trust
E chegar à torta no céu
And make it to the pie in the sky

Acredite que é assim, garoto
Believe it's so, boy
E se você estiver se sentindo fraco, garoto
And if you're ever feeling low, boy
Envie seu cheque meu caminho
Send your check my way
E levá-lo e ao seu redor, sim
And get him in and around you, yeah
Em e ao meu redor sim
In and around me, yeah
Em e ao meu redor sim
In and around me, yeah

Então, sempre atenda a palavra do mestre
So always heed the master's word
Você sabe que é bom mais maneiras do que um
You know it's good more ways than one
E levá-lo e ao seu redor, sim
And get him in and around you, yeah
Em e ao meu redor sim
In and around me, yeah
Em e ao meu redor sim
In and around me, yeah
Em e ao meu redor sim
In and around me, yeah
Em e ao meu redor sim
In and around me, yeah