Il tempo Migliore
Io guarderò con gli occhi tuoi
la vita che mi dai
e cadrò in lacrime
nei giorni più bui.
Mi bacerai
una volta di più
come fossi tornato
da un viaggio
dopo un addio.
Tu mi bacerai
e non saprò perché
attonito, come se fosse l'ultimo
Il tempo migliore
se tu lo vorrai
ci parlerà ancora di noi
di desideri che conserverai
la nuova stagione.
Poi fermerò sul volto tuo
il tempo che verrà
E lo farò fino all'ultimo
respiro che avrò.
Ti guarderò e sarà per me
come fossi la prima volta
davanti a te.
Io ti guarderò
per sempre tu sarai
bellissima,
come una prima pagina.
Il tempo migliore
se tu lo vorrai
ci parlerà ancora di noi
di desideri che conserverai
la nuova stagione.
La stagione giusta per
riguardarsi indietro e ridere
e vivere ancora
perché quando amore è
ti fa vivere per sempre
O Melhor Tempo
Eu olharei com seus olhos
a vida que você me dá
e vou cair em lágrimas
nos dias mais escuros.
Você me beijará
mais uma vez
e como se eu tivesse voltado
de uma viagem
depois de uma despedida.
Você me beijará
e eu não saberei por quê
atônito, como se fosse a última vez.
O melhor tempo
se você quiser
também vai falar de nós
dos desejos que você guardará
na nova estação.
Então eu vou parar no seu rosto
o tempo que virá
e eu farei isso até o último
suspiro que eu tiver.
Eu olharei para você e será para mim
como se fosse a primeira vez
na sua frente.
Eu vou te olhar
para sempre você será
linda,
como uma primeira página.
O melhor tempo
se você quiser
também vai falar de nós
dos desejos que você guardará
na nova estação.
A estação certa para
olhar para trás e rir
e viver de novo
porque quando é amor
te faz viver para sempre.
Composição: L. Chiaravalli