Cero - SMG4 (versión en español)

Zero - SMG4 (versão em português)

Cero - SMG4 (versión en español)

O tempo avança e apaga a dorEl tiempo avanza y borra el dolor
3, 2, 1, 03, 2, 1, 0
Sua fúria sem igual, logo vai acabarTu furia sin igual, pronto acabará

Seus pedidos são em vão, minha dor é desumanaSus ruegos son en vano, mi dolor es inhumano
Não me culpe pelo terror, no meu inferno destruidorNo me culpes del terror, en mi infierno destructor
Suas vidas eu vou arrasarSus vidas voy a arrasar
Minha nova forma está prestes a começar!¡Mi forma nueva esta a punto de comenzar!

Olá, meus amigos! Vamos morrer na moda?¡Hola mis amigos! ¿Morir ahora de moda?
Por que amar e viver, se no final tudo tem fim?¿Por qué amar y vivir, si al final todo tiene fin?
Não tema, imite-me, que o mundo aceita!¡No temas, imítame, que el mundo lo consiente!
Vamos lá, pessoal, se rendam, tem espaguete ardente!Vamos chicos, ríndanse, ¡hay espagueti ardiente!

Mario, vai, chega!¡Mario, anda, basta ya!
Desperta dessa farsa já!¡Despierta de esta farsa ya!
Seus ataques não vão me parar, nem um pouco mais!¡Tus ataques no me frenarán, ni siquiera un poco más!
Onde está aquele gordinho, nosso amigo mais fiel?¿Dónde está el gordito aquel, nuestro amigo más fiel?
O mais idiota do nosso showEl más idiota de nuestro show
Com um bumbum tão bom que dá flowCon un culo tan bueno que da flow

Bom, eu acho que essa conversa doce já deuBueno, yo creo que esa charla dulce esta demás
Assim você vai ganhar, vai fazê-lo chorar?¿Así le ganarás, lo vas a hacer llorar?
Vamos lá, pessoal, a pensar¡Vamos chicos, a pensar
Com a cabeça é que se ganha!Con el cerebro hay que ganar!
Eu sei que existe uma forma mais esperta de triunfar!¡Yo sé que existe una forma más lista de triunfar!

Desculpa, irmão, vai doerLo siento hermano, dolerá
Mas rápido e veloz seráPero rápido y veloz será

Lol, não, vai parecer um chute onde mais dóiLol, no, se sentirá como una patada donde duele más

Vamos lá, não fuja mais! Seu destino vai acabar!¡Ya vamos, no huyas más! ¡Tu destino va a acabar!

Não, espera! Tenho que eliminar!¡No, alto! ¡Tengo que eliminar!

Solta já nosso amigo fiel (nosso amigo fiel)Suelta ya a nuestro amigo fiel (a nuestro amigo fiel)
3, 2, 1, 03, 2, 1, 0
Sinta seu poder desvanecerSiente tu poder desvanecer
E cair em um duelo cruelY caer en un duelo cruel

Brilha a manhã e o medo se aproxima maisBrilla la mañana y el miedo se acerca más
Chega o finalLlega el final

Isso é impossível, vou ter que te apagar!¡Eso es imposible, te tendré que borrar!
Que apagar!¡Qué borrar!

Ei, desculpa, isso é ruimHey, lo siento, esto es malo
Esse é seu ataque final?¿Este es tu ataque final?
Você coloca fãs pra lutar no seu lugar? Vamos lá!¿Pones fans a pelear en tu lugar? ¡Vamos ya!

Subestimou meu poder e isso vai te custarSubestimaste mi poder y eso te va a costar
Apodreça nesse momento que você nunca vai esquecerPúdrete en este momento que jamás vas a olvidar

Zero, não foi em vão!¡Cero, no fue por nada!
Nossa luta está marcada!¡Nuestra lucha está marcada!
A revanche já vem¡Ya viene la revancha
Com esse trunfo na manga!Con este as bajo la manga!

Não me assusta sua jogada ultrapassada, fraca e vencidaNo me asusta tu movida anticuada, débil, y vencida
Recuar e deixa o velho zero te dar a morte que você desejaRetrocede y deja que ol' zero te dé la muerte que ansias

Você não vai conseguir, é nossa vez de acabar seu show!¡No lo lograrás, es nuestro turno de acabar tu show!

Seu tempo se esgotou, e a queda começa hoje!¡Tu tiempo se agotó, y la caída empieza hoy!

Não, chega, aghh, sai da frente¡No, basta, aghh, a un lado
Saia antes que eu chute!Quitense antes que chute!
Não posso deixar que o¡No puedo dejar que el
Gordo italiano mude!Gordo italiano mute!

Oh, sente que vem?Oh, ¿lo sientes venir?
Percebe o terror pulsar?¿Notas el terror latir?
Prepare-se que não há perdão¡Prepárate que no hay perdón
No meu túnel do terror!En mi túnel del terror!
Senhoras e senhores, qual é a função?Damas y caballeros, ¿la función?
É dar a lição!¡Es darle su lección!
Estão prontos? Vamos lá!¿Están listos? ¡Lets-a go!

Seu último momento já chegouTu último momento ya se presentó
3, 2, 1, 03, 2, 1, 0
Você não vai aguentar mais¡No aguantarás un poco más
Então, beijinhos, tchau!Así qué, besitos, bye!

Você se atreve a provar minha fúria?¿Te atreves a probar mi furor?
Você tem coragem!¡Si que tienes valor!
Só encontrará rancor!¡Solo hallarás rencor!
Você será apagado sem perdão¡Serás borrado sin perdón
E morre sua honra!Y muere tu honor!

Desculpa por ferir seu coraçãoPerdón por herirte el corazón
Mas você cometeu seu último erroPero cometiste tu último error
Libere nosso amigo e¡Libera a nuestro amigo y
Devolva-o hoje!Devuélvelo hoy!
As cortinas descemBajan las cortinas
O público aplaudiuEl publico aplaudió
Parece que seu show acabouParece que tu show se terminó
Oh, aqui vou eu¡Oh, aquí voy
3, 2, 1, 0!3, 2, 1, 0.!