Ruleta Jugar - SMG4 (versión en español)

Ruleta Jugar - SMG4 (versão em português)

Ruleta Jugar - SMG4 (versión en español)

¡Não se vire, que o encanador vai nos alcançar!¡No te des la vuelta, que el plomero nos va a alcanzar!
¡Os reforços estão chegando e querem nos esmagar!¡Los refuerzos llegan y nos quieren aplastar!
¡Com cuidado, bem atento, deve haver uma saída secreta!¡Con cuidado, bien atento, debe haber una salida secreta!
¡Que não cruzem a linha de chegada!¡Que no cruzen la meta!

Temos que ganhar, não tem outra saídaTenemos que ganar, no hay otra vuelta
O plano está em açãoEl plan está en marcha
E a sorte tá viradaY la suerte revuelta
Queremos escapar sem que nos vejamQueremos escapar sin que nos vean
¡Aposte sua sorte e jogue na ruleta!¡Apuesta tu suerte y juega la ruleta!

¡Wo-o-o-o-o-oah!¡Wo-o-o-o-o-oah!
¡Wo-o-o-o-o-oah!¡Wo-o-o-o-o-oah!

Estão por toda parte, me diz como passarEstán por todas partes, dime como cruzar
¡Agachar, rastejar ou seu traseiro vão pegar!¡Agacharse, gatear o tu trasero pillarán!
¿Qué? ¿Estás bromeando? Nada de escapar¿Qué? ¿Estás bromeando? Nada de escapar
¿Acaso esqueceu que tenho algo pronto pra disparar?¿Acaso olvidas que tengo algo listo para disparar?

Alerta de intrusos cercando o lugarAlerta de intrusos rodeando el lugar
¡Mario precisa garantir sua morte já!¡¡Mario necesita su muerte asegurar!!

Whoa, ¡com cuidado, que estão vindo pra cá!Whoa, ¡con cuidado, que vienen para acá!
¿Cantar, sério? No fim, que mais dá¿Cantar, en serio? Total, que más da
Passo entre eles veloz como o ventoPaso entre ellos veloz como el viento
¡Droga, sim, eu tenho talento!¡Maldita sea, sí qué tengo talento!

¡Parei aí!¡Alto ahí!
¿São espiões ou mais?¿Son espías o más?
Eh, não, só trouxemos o pedido, só issoEh, no, solo traemos el pedido, nomás
¿Pediu uma pizza com batatas, talvez?¿Pidió una pizza con papas, quizás?
Talvez sim, deixa eu ver o que temTal vez sí, deja revisar que hay

Ugh, ¡¿abacaxi na pizza?!Ugh, ¡¿piña en la pizza?!
¡Que falta de respeito!¡Que falta de respeto!
¡Hey!, ¡não, pare! ¡É meu caderno!¡Hey!, ¡no, alto! ¡Es mi cuaderno!

Olha enquanto a ruleta giraMira mientras gira la ruleta
Não solte sua jogada mesmo vendo a linha de chegadaNo sueltes tu jugada aunque veas la meta
¿Tem a força que a liberdade te dá?¿Tienes la fuerza que la libertad te brinda?
Aposte seu destino, mostre do que é capazApuesta tu destino, demuestra qué eres capaz
¡Vamos pro céu e além!¡Vamos por el cielo y por más!
¡Vamos jogar na ruleta!¡Vamos a la ruleta jugar!

¡Idiotas, caíram redondinho na minha armadilha!¡Idiotas, cayeron redondito en mi trampa!
Esse livro é meu e a sorte deles se estampaEse libro es mío y su suerte se estampa
¡Eu abro, me conecto e sem olhar pra trás!¡Lo abro, me conecto y sin mirar atrás!
¡Tiro o estilo, a cor e a fantasia deles!¡Les quito el estilo, el color, y el disfraz!

¿Sério? ¿Por uma skin, só isso?¿En serio? ¿Por una skin, nada más?
¡Oh, sim! ¡Mas tem algo mais por trás!¡Oh, sí! ¡Pero hay algo más detrás!
Marty quer que você me dê sua receita jáMarty quiere que le des tu receta ya
Ai, não, ¡¡disse que nunca mais ia usar!!Ay, no, ¡¡dije qué nunca más la iba a ocupar!!

¡Vamos, Mario, pare!¡Vamos, mario, detente!
¡Esse não é você!¡Este no eres tú!
¿E o gordinho italiano da minha juventude?¿Y el gordito italiano de mi juventud?
¿Vai nos dar as costas assim, de verdade?¿Vas a darnos la espalda así, de verdad?
¿E confiar nesse papelão sem dignidade?¿Y confiar en este cartón sin dignidad?

¡Fizemos a promessa, confio no meu senhor!¡Hicimos la pinky promise, confio en mi señor!
Chega mais que tenho um prêmio melhorAcércate qué tengo un premio mejor
¡Uma skin ultra rara que consegui com honra!¡Un skin ultra raro qué conseguí con honor!
¿¡Woah, sério!? ¿Você daria essa skin divina pro Mario?¿¡Woah, en serio!? ¿Le darías esa skin divina a mario?
¿¡Tá bom!?¿¡Está bien!?

Não, você não é quemNo, no eres quién
O jogo espera que eu te dê outra vidaEl juego espera que te dé otra vida
Você tem que ganhar ¡e não há outra saída!Tienes que ganar ¡y no hay otra salida!
As armas ainda não estão carregadas, ¿o que esperam?Sus armas aún no cargan, ¿qué esperan?
As apostas feitas, o relógio nos levaLas apuestas hechas, el reloj nos lleva
¡É agora ou nunca, vamos jogar na ruleta!¡Es ahora o nunca, vamos a la ruleta jugar!

¡Wo-o-o-o-o-oah!¡Wo-o-o-o-o-oah!
¡Wo-o-o-o-o-oah!¡Wo-o-o-o-o-oah!

¿Ainda sorri? Se eu vou estragar seu plano¿Aún sonríes? Si tu plan voy a estropear
Respira fundo, não terá outra chanceRespira hondo, no tendrás otra oportunidad
Seus desejos não me dão mais saberTus deseos no me brindan más saber
Que seu grandioso plano se quebrouQué tu grandioso plan se quebró
¡E seu sonho se apagou!¡Y tu sueño se apagó!