In The Moonlight

Na Luz da Lua

In The Moonlight

Bem, algo surgeWell, something comes out
Do nada totalOf nothing at all
E eu vou beber do meu copoAnd I will drink from my cup
Enquanto as vozes me chamamAs the voices they call to me
Com o tempo.In time.
E elas me fazem cócegasAnd they tickle me on
Na nucaThe back of my neck
E estão me chamandoAnd they are calling me
De volta dos mortosBack from the dead
Do meu sonambulismoOf my sleepwalking
Na luz da tarde.In the afternoon light.

E eu me curvo,And I bow,
Para a verdade que estão me contandoTo the truth that they're telling me
Me curvo,Bow,
Para o amor que vem sobre mim.To the love coming over me.

Oh, Graças, eu consigo ouvir seus gritosOh, Graces, I can hear your cries
E eles estão, estão me chamandoAnd they are, they're calling me
Para fora na noiteOut into the night
E para as árvores que eu subo.And up in to the trees that I climb.
Para cantar minhas canções para vocêTo sing my songs to you
Na luz da lua.In the moonlight.

Agora, ultimamente, tudo ficou tão obscuroNow, lately its become so obscure
E eu não consigo ouvir, nãoAnd I can't hear, no
Os sussurros que você faz maisThe whispers you're making anymore
Oh, eu estou, eu estou perdido.Oh I am, I am lost.

E eu me curvo,And I bow,
Diante dessa humildade,Before this humbleness,
Me curvo, para as respostas no silêncio.Bow, to the answers in silence.

Oh, Graças, eu consigo ouvir seus gritosOh, Graces, I can hear your cries
E eles estão, estão me chamandoAnd they are, they're calling me
Para fora na noiteOut into the night
E para as árvores que eu subo.And up in to the trees that I climb.
Para cantar minhas canções para vocêTo sing my songs to you
Na luz da lua.In the moonlight.

E eu sei, eu sei, eu sei, eu seiAnd I know, I know, I know, I know
Você está sempre aqui.You are always here.
Quando estou fraco de todos os meus medosWhen I'm weak from all of my fears
Sim, eu sei, eu sei, eu sei, eu seiYes I know, I know, I know, I know
Tudo que eu tenho que fazer, é fechar os olhosAll I have to do, is close my eyes
E você está bem ali dentro.And you are right there inside.
Sim, eu sei que você vai me levar a lugaresYes, I know that you'll take me to places
Que eu nunca estiveThat I have never been
E eu sei, há mais nisso do que viajar.And I know, there's more to this than traveling.