Coldest Night

Noite mais fria

Coldest Night

Ainda os meus olhos estão bem abertos
Still my eyes are open wide
Apenas um som que eu chore esta noite
Just a sound that I cry tonight
Repetidamente
Again and again
E o som de um coração partido
And the sound of a breaking heart
O que antes era amor se transformou em desespero
What once was love turned into despair
Não há mais sonhos que eu gostaria de compartilhar
No more dreams that I'd like to share
Outra parte de mim morreu
Another part of me has died
Mais um que eu sacrifiquei
One more that I've sacrificed
Repetidamente
Again and again
E o som de um coração partido
And the sound of a breaking heart
Você acredita em destino
Do you believe in destiny
Ou é apenas minha fantasia
Or is it just my fantasy

Nesta noite mais fria Eu estou sozinho
In this coldest night I'm all alone
Venha aqui na distância
Come out here in the distance
Eu ainda sinto por você
I still feel for you
O amor é feito para durar para sempre
Love is meant to last forever
Mas você me provou
But you proved to me
Eu não sou
I am not

Você ouviu meus gritos durante a noite
Did you hear my cries at night
Você já conhece os meus medos
Did you ever know my fears
Por que você ignorar os sinais
Why did you ignore the signs
E fingir que eu estava bem
And pretend that I was fine
Eu sou forte e vou continuar
I'm strong and I'll carry on
Até meu coração sente novamente
'Til my heart feels again
Ninguém tem o direito de tirar o meu sorriso
No one has the right to take away my smile

Nesta noite mais fria Eu estou sozinho
In this coldest night I'm all alone
Venha aqui na distância
Come out here in the distance
Eu ainda sinto por você
I still feel for you
O amor é feito para durar para sempre
Love is meant to last forever
Mas você me provou
But you proved to me

Nesta noite mais fria Eu estou sozinho
In this coldest night I'm all alone
Venha aqui na distância
Come out here in the distance
Eu ainda sinto por você
I still feel for you
O amor é feito para durar para sempre
Love is meant to last forever
Mas você me provou
But you proved to me
Eu não sou
I am not