He Went Away

Ele Foi Embora

He Went Away

Ele foi emboraHe went away
Com seus passos em ceraWith his footsteps in wax
Ele se foiHe is gone

Tic-tac, tic-tacTicking away
Ele levou o tempoHe took the time
No fim do universoAt the end of the universe
Com pão e vinhoWith bread and wine
Com pão e vinhoWith bread and wine

Ele foi emboraHe went away
E levou a luzAnd took the light
De uma vela que se apagaOf a fading candle
Ele levou tudo issoHe took it away

Com seus passos presos na ceraWith his footsteps caught in wax
E suas digitaisAnd his fingerprints
Na mesa com o vinhoOn the table in the wine
Onde ele deixou suas marcasWhere he left his steps
E seu rosto nos pratosAnd his face an the dishes
Onde ele partiuWhere he left
Onde ele nos deixouWhere he left us
Onde ele nos deixou morrendo - agora!Where he left us dying - now!