Nearly a Requiem

Quase um Réquiem

Nearly a Requiem

As nuvens estão coloridas de laranjaThe clouds are colored orange
Pelas luzes da rua e pela esperançaBy street-lamps and hope
Girando para cima em direção aoSwirling upwards to the
Céu silencioso - nublado - sonhadorSilent - cloudy - dreamy sky

Porque quando eu morrer'cause when I die
Eu estendo a mão para as estrelasI reach out to the stars

E quando eu chorarand when I cry
Enquanto olho para o meu passadowhile looking at my past

Minha mãe suspiramy mother sighs
Ela me enterra tão fundoshe buries me so deep

Profundamente no meu coraçãodeep in my heart
Então me deixe ficar e dormirso let me stay and sleep

Estou buscando esperançaI'm reaching out for hope
Não por amor - porque não há maisNot for love - 'cause there's no more
Meus pais estão ao lado do meu túmuloMy parents are standing by my grave
Finalmente um lugar onde me sinto seguroFinally a place where I fell save