Question Of Sacrifice

Questão de Sacrifício

Question Of Sacrifice

A escuridão me mantém à distânciaThe darkness keeps me in the distance
Eu a seguro, mantenho longe da luzI hold it back, I keep it out of reach from the light
Eles algum dia ouvirão uma oração fervorosa?Will they ever hear a fervent prayer
Eles vão me escutar?Will they listen to me
Eles algum dia me tirarão da noite?Will they ever take me out from the night

Não posso escolher meu próprio destinoI cannot choose my own destiny
Mas qual é o propósito? Espero que seja um destino misericordiosoBut what's the purpose, I hope it will be a merciful fate
Venha dançar comigo, vamos nos esconder juntosCome dance with me, we'll hide together
E compartilhe sua força comigoAnd share your strength with me
Para quebrar o portão do hipócritaTo break the hypocrite's gate

É uma questão de tempo?Is it a question of time?
É uma questão de amor?Is it a question of love?
É uma questão de ser gentil?Is it a question of being kind?
Não, é uma questão de sacrifícioNo it's a question of sacrifice

Esses são corvos de ouro ou são de cinzas?Are these raven's of gold, or are they of ashes
Se o reino vai chegar, estou esperando há tanto tempoIf the kingdom will come, I've been waiting so long
Mas a vida é curta, estou envelhecendoBut life is short, I'm getting older
Com todas essas figuras correndo ao redorWith all running figures around
Esses são os dias que pertencemosThese are the days we belong

Os rostos manchados de sangue aparecem no sótãoThe bloodstained faces appears in the attic
Cheio de mentiras, cheio de ódio, cheio de hipocrisiaFull of lies, full of hate, full of doublemoral bullshit
A verdade afundando, qual é o problema?The drowning truth, what's the problem
Quando nada faz sentidoWhen nothing makes sense
Nunca serei eu a admitirI'll never be the one to admit

Por que é tão difícil dizer: Desculpe?Why is it so hard to say: I'm sorry
Por que é tão difícil dizer: Eu estava errado?Why is it so hard to say: I was wrong
Por que é tão difícil dizer: Foi minha culpa?Why is it so hard to say: It was my fault
Quando é tão fácil enganar, mentir e trair.When it is so easy to deceive, lie and betray