The Awakening

O Despertar

The Awakening

Eles estiveram embaixo por tanto tempoThey have been down so long
Eu posso ouvi-los cantandoI can hear them singing
ouvir seus coraçõeshear their hearts
sentir sua paixãofeel their passion
sentir suas cicatrizesfeel their scars

As portas estão fechadasDoors are shut
Para o Tempo e o destinoTo Time and fate
Era para nós compartilharmosIt was for us us to share
Esse ódio inútilThis useless hate
Para nós compartilharmos e falhamosFor us to share and we failed

Um vazio negro encobre a terraBlack void shrouds the earth
O solo vomita o fogoSoil vomits the fire
E cicatriza os maresAnd scars the seas
Observadores do destino somosDoomwatchers we are
Apenas encarando a festaJust staring the feast

O tempo passa devagarTime passes slowly by
Como um barco tão velhoLike a boat so old
No rio da manhãOn the morning river
Onde a água é verdadeWhere the water is truth
e sua superfície tremeand its surface Shivers
Vá agora, a lua está minguandoGo now the moon is waning
As Bestas estão soltas e você está sozinhoThe Beasts are out and you're all alone
Saia agora e espere pelo amanhecerLeave now and hope for dawning
A tempestade se aproxima e você está longe de casaStorm draws near and you're far from home

Ouça-me agora, nosso tempo chegouHear me now our time has come
Todo orgulho foi estupradoAll pride has been raped
Para alimentar a luzTo feed the light
Os verdadeiros demônios da CristandadeThe true fiends of Christendom
Ouça-me, nós somos o dragãoHear me we are the dragon

O abismo, o sinalThe abyss, the sign
O único vinho da vidaThe only wine of life
O abismo, o vinhoThe abyss, the wine
que você bebeu e cuspiuyou drank and spat it out
Infiel da vidaLifes infidel
pois agora não há amanhecer...for now there's no dawn...

Eles estiveram embaixo por tanto tempoThey have been down so long
Eu posso ouvi-los cantandoI can hear them singing
ouvir seus coraçõeshear their hearts
sentir sua paixãofeel their passion
sentir suas cicatrizesfeel their scars

As portas estão fechadasDoors are shut
Para o Tempo e o destinoTo Time and fate
Era para nós compartilharmosIt was for us us to share
Esse ódio inútilThis useless hate
Para nós compartilharmos e falhamosFor us to share and we failed

Vá agora, a lua está minguandoGo now the moon is waning
As Bestas estão soltas e você está sozinhoThe Beasts are out and you're all alone
Saia agora e espere pelo amanhecerLeave now and hope for dawning
A tempestade se aproxima e você está longe de casaStorm draws near and you're far from home