Poisoned Minds, Shattered Hearts

Mentes Envenenadas, Corações Partidos

Poisoned Minds, Shattered Hearts

Sombras desanimadas de sonhos que me escravizamDisheartened shadows of dreams that enslaves me
Elas trazem um novo luto cheio de frio que não consigo esconderThey bring me a new mourning full of chill I can't conceal

Quem se importa comWho cares about
mentes envenenadas e corações partidospoisoned minds and shattered hearts
Enquanto a brisa fria do tempowhile the cold breeze of time
que cura as feridas me deixa pra trásthat heals the wounds leaves me behind

Ajoelhado no jardim de almas torturadasCrouch in the garden of tortured souls
Estou esperando por vocêI'm waiting for you
(Esperança quebrada infectada)(Infected broken hope)

Leva meu tempoIt takes my time
Seduz meu brilho interiorSeduce my inner shine [shrine?]
Tantos mares de misériaSo many seas of misery

Mas eu traí as estrelas carmesimBut I betrayed the crimson stars
Um segundo atrásOne second behind
Estarei ondeI will be where
O crucificado colide com o céuThe crucified collides the sky
Um segundo atrásOne second behind

Eu mantive minhas memórias morrendoI kept my memories dying
Em uma jaula com forma de cova enlameadaOn a muddy graved shape cage [grammar]
Cuidado com o beijo de lâmina afiadaBeware the razorblade kiss

"A inocência se transforma em ódio, eu caio no poço do esquecimento"Innocence turns into hate I fall into [oblivion's] well
Pegue minha mão, fique calmo e descanseTake my hand get calm and rest
Não perca a chuva, pois ela voltou de novo...Don't miss the rain cause she's back again...

Eu alimento meus sentidos com o veneno de palavras não ditasI feed my senses with the venom of unspoken words

Caminhe nos campos da desesperança!Walk in desperation fields!

Mas eu traí as estrelas carmesimBut I betrayed the crimson stars
Um segundo atrásOne second behind
Estarei ondeI will be where
O crucificado colide com o céuThe crucified collides the sky
Um segundo atrásOne second behind