Vileness Exalted
Help, Lord, for the godly man ceases to be
For the faithful disappear from among the sons of men
They speak falsehood to one another
With flattering clips and with a double heart, they speak
May the Lord cut off all flattering lips
The tongue that speaks great things
Who have said: With our tongue we will prevail
Our lips are our own, who is lord over us?
You, o' Lord, will keep them
You will preserve him from this generation forever
The wicked strut about on every side
When vileness is exalted among the sons of men
Vilença Exaltada
Ajuda, Senhor, pois o homem justo já não existe
Os fiéis desapareceram entre os filhos dos homens
Falam mentiras uns para os outros
Com elogios falsos e de coração dividido, falam
Que o Senhor corte todos os lábios lisonjeiros
A língua que fala grandes coisas
Que disseram: Com nossa língua vamos vencer
Nossos lábios são nossos, quem é o senhor sobre nós?
Tu, ó Senhor, os guardarás
Tu os preservarás desta geração para sempre
Os ímpios se exibem por todos os lados
Quando a vilania é exaltada entre os filhos dos homens