Cosmos Disease

Doença do Cosmos

Cosmos Disease

Doença do CosmosCosmos Disease

Escondido atrás de um buraco negroTucked away behind a black hole
Dentro da escuridão dos sonhosInside the bleakness of dreaming
Obcecado pelo tique-taque do meu relógioObsessed with the ticking of my watch
Traído pelo movimento da sua cabeçaBetrayed by the turning of your head
Seduzido pelo brilho da promessaLured by the shining of promise
Para um vórtice de tensão eternaInto a vortex of eternal tension
Não resolvido, sem resolução, resolutoUnresolved, unresolving, resolute
Estou envolto no cobertor de estrelasI'm wrapped in the quilt of stars

E depois de tudo, continuo vivendoAnd after all I keep on living
E depois de tudo, continuo perdoandoAnd after all I keep forgiving

Eu vi onde as estrelas vão morrerI've seen where the stars go to die
Onde a verdade é uma serpente e a justiça uma mentiraWhere truth is a serpent and justice a lie

Essa doença foi tudo que preciseiThis sickness was all it took
Até planetas estão sofrendoEven planets are suffering
De caldeirões do plano astralFrom cauldrons of astral plane
Subindo, vapores intoxicantesRising, intoxicating fumes
Me enchendo com as cinzasFilling myself with the ashes
De uma galáxia inteira em chamasOf an entire burning galaxy
Me lavando no sangueWashing myself in the blood
De mil, mil reis assassinadosOf a thousand, a thousand murdered kings

E depois de tudo, continuo vivendoAnd after all I keep on living
E depois de tudo, continuo perdoandoAnd after all I keep forgiving

Eu vi onde as estrelas vão morrerI've seen where the stars go to die
Onde a verdade é uma serpente e a justiça uma mentiraWhere truth is a serpent and justice a lie
Um salvador de três cabeças passa por nósThree-headed rescuer passes us by
Sangue nunca congela e lágrimas nunca secamBlood never freezes and tears never dry

Visto pelo olho da agulhaSeen through the eye of a needle
Espectro, eclipse refratadoSpectrum, refracted eclipse
Girando significado de símbolos e formasSpinning meaning from symbols and shapes
A grande atrocidade cósmicaThe great cosmic atrocity
No mistério do intelectoIn the mystery of intellect
Nos contorções do caosIn the writhings of chaos
A gravidade escolhe suas vítimasGravity picks its victims
Todas as histórias terminam cedo demaisAll stories end too soon

E depois de tudo, continuo vivendoAnd after all I keep on living
E depois de tudo, continuo perdoandoAnd after all I keep forgiving

Eu vi onde as estrelas vão morrerI've seen where the stars go to die
Onde a verdade é uma serpente e a justiça uma mentiraWhere truth is a serpent and justice a lie
Um salvador de três cabeças passa por nósThree-headed rescuer passes us by
Sangue nunca congela e lágrimas nunca secam.Blood never freezes and tears never dry.