The Lost, The Lucky

Os Perdidos, Os Sortudos

The Lost, The Lucky

Seu coração parou e eu ainda penso em onde você esteve e para onde foi,Your heart stopped and i still think of where you've been and where you've gone,
Vou sentir sua falta por muito tempo,I'll be missing you for way too long,
Porque eu arrisquei na sua simpatia, e perdi o leilão quando,Cause i took chances on your sympathy, and lost the auction when,
Eu apostei nos perdidos e nos sortudos,I bid the lost and the lucky,

Não posso apagar o que não posso mudar,I can't erase what i can't change,
Mas a culpa ainda dói do mesmo jeito,But the guilt still hurts the same,

Eu sei que poderia ter te salvado no final,I know i could've saved you in the end,
No final,In the end,

Fugi da cidade sem as últimas palavras, o que deixei por último,I skipped town without the last of words, the last of what i left,
Você escolheu as drogas, você escolheu um fim,You chose drugs, you chose an ending,
Um caixão fechado me mostra que você esconderia a garota que costumava ser,A closed up casket shows me that you'd hide the girl you used to be,
Tão forte, e tão perdoadora,So strong, and so forgiving,

Ainda ouço sua voz na minha máquina,Still hear your voice on my machine,
Enquanto você pergunta se a visão geral é tudo o que parece,As you ask you if the bigger picture is all it seems,

Você se matou pelo que poderia ter sido,You killed yourself for what you could've been,
Enquanto eu estava construindo uma vida para nos trazer de volta,While i was building a life to bring us back again,

Agora eu,Now i,
Não posso dizer, sinto muito,Can't say, i'm sorry,
É tarde demais, estou segurando,It's too late, i'm holding,
Todas as respostas para nossos sonhos,All the answers to our dreams,
Agora eu,Now i'm,
Estou esperando, em silêncio,Waiting, silent,
Enquanto penso no que o arrependimento agora significa,As i think of what regret now means,
Para a garota, perdida e sortuda,For the girl, lost and lucky,

Você sabe que eu sabia que ainda pensava em você e onde sua vida tinha ido,You know i knew that i still thought of you and where your life had gone,
Isso vai deixar uma marca por muito tempo,This will leave a mark for way too long,
E cada osso que dói se lembra de você, se lembra de quem você era,And every bone that aches remembers you, remembers who you were,
Você é a perda que estou vivendo,You're the loss that i am living,

Sinto o mundo ao meu redor mudar,I feel the world around me change,
Estou voltando para L.A., parecia o mesmo,I'm coming back to l.a., looked the same,

Eu sei que poderíamos ter mudado isso no final,I know we could've changed this in the end,

Agora eu,Now i,
Não posso dizer, sinto muito,Can't say, i'm sorry,
É tarde demais, estou segurando,It's too late, i'm holding,
Todas as respostas para nossos sonhos,All the answers to our dreams,
Agora eu,Now i'm,
Estou esperando, em silêncio,Waiting, silent,
Enquanto penso no que o arrependimento agora significa,As i think of what regret now means,
Para a garota, perdida e sortuda,For the girl, lost and lucky,

E cada promessa que eu não fiz, eu gostaria de ter feito,And every promise that i didn't make, i wish i did,
Cada palavra que pensei, eu poderia ter dito antes de você partir,Every word i thought, i could have said before you left,
E cada promessa que eu não fiz, eu gostaria de ter feito,And every promise that i didn't make, i wish i did,
Cada palavra que me manteve segurando você até que essas palavras me perdoassem,Every word that kept me holding you until these words forgave me,
Amando você até que sua vida possa dizer isso agora,Loving you until your life can say that now,

Anjo, sinto muito,Angel, i'm sorry,
É tarde demais, estou segurando,It's too late, i'm holding,
Todas as respostas para nossos sonhos,All the answers to our dreams,
Agora eu,Now i'm,
Estou esperando, em silêncio,Waiting, silent,
Enquanto penso no que o arrependimento agora significa,As i think of what regret now means,
Para a garota, perdida e sortuda.For the girl, lost and lucky