Homesick Angels

Anjos Saudosistas

Homesick Angels

Me veja quebrar como vidro temperado,Watch me break like tempered glass,
E cortar meu pulso enquanto caio,And cut my wrist while falling,
Por causa do tédio vou ligar dizendo que estou doente,For boredom sake i'll call in sick,
E vou continuar escrevendo,And i'll just keep on writing,
Essas cartas para anjos saudosistas,These letters to homesick angels,
Descansando calmamente no meu ombro,Resting calmly on my shoulder,
Enquanto peço desculpas por viver,As i apologize for living,
Você poderia ter feito isso melhor.You could have done this better

Sua inocência ainda me assombra,Your innocence still haunts me,
Enquanto as estações mudam lentamente,As the seasons slowly change,
Penso em onde você estaria hoje.I think of where you would be today

Ainda acredito nas estrelas,I still believe in the stars,
Enquanto elas nos guiam, rumo ao amanhã,As they carry our way, into tomorrow,
Elas são tudo você, são tudo lar,They're all you, they're all home,
Elas são toda beleza.They're all beauty

Eu mantenho sua rosa ao redor do meu pescoço,I keep your rose around my neck,
Para manter meu coração ainda batendo,To keep my heart still beating,
Eu mantenho seu rosto trancado no meu coração,I keep your face locked in my heart,
Para que você possa continuar respirando,So you can keep on breathing,
Sua vida como um anjo vivo,Your life as a living angel,
Com seus braços envolvendo meu ombro,With your arms draped around my shoulder,
Todas essas estações sentem falta do seu rosto,All these seasons miss your face,
E eu ainda estou envelhecendo.And i'm still getting older

Novembro esconde as cicatrizes,November hides the scars,
Mais um inverno se aproxima,Another winter makes it's way,
Penso em como você seria incrível hoje.I think of how great you would be today

Eu sei que toda vez que sorrio,I know that every time i smile,
Eu sei que toda vez que respiro,I know that every time i breathe,
Eu sei que toda vez que adormeço, você está comigo,I know that every time i fall asleep your with me,
E toda noite eu rezo,And every night i pray,
Peço para ver seu rosto de novo,I ask to see your face again,
Porque em cada palavra que canto,Cause in ever word i sing,
Você está comigo.You are with me

Você está comigo,You are with,
Você está comigo,You are with me,
Você está comigo.You are with me