The Shadow Overcast

A Sombra Nublada

The Shadow Overcast

A escuridão eternamente polui meu pensamentoDarkness eternally pollutes my thought
O desespero me convence de que não há luzDespair convinces me that there is no light
Uma falsa serenidade me leva à morteA false serenity leads me to my death
Um abraço quente do mar em que estou me afogandoA warm embrace from the sea i'm drowning in

Até aqueles que pregam a palavraEven those who preach the word
Não me trouxeram nada além de dorBrought me nothing but pain
Cadê essa luz que você prometeu?Where is this light you promised
Cadê minha vida?Where is my life?

Esperando, duvidandoWaiting, doubting
GritandoScreaming
Quando vai chegar?When will it come?

Dias desolados se tornaram anos desoladosDesolate days turned to desolate years
Até que eu finalmente deixei pra lá, até que tudo que eu tinha não significava nadaUntil i finally let go, until all i had meant nothing
Foi então que eu o vi comigoIt was then that i saw him with me
Foi então que eu soube, que ele sempre esteve comigoIt was then that i knew, that he was always with me

Esperando, duvidandoWaiting, doubting
GritandoScreaming
Quando vai chegar?When will it come?

A dor que ele sentia mataria mil coraçõesThe sorrow he felt, would kill a thousand hearts
Enquanto ele segura um filho, que morre dolorosamenteAs he holds a son, who dies painfully
Enquanto ele quer curar, mas seu amado se afastaAs he wants to heal, but his beloved pushes away
Mas sua fé persiste, seus olhos nunca se desviarãoBut his faith lasts, his eyes will never turn away

Esperando, duvidandoWaiting, doubting
GritandoScreaming
Nunca maisNever again