Shiny Badges Rusty The Same

Shiny Badges Rusty The Same (Tradução)

Shiny Badges Rusty The Same

assim é novamente aquele tempo da estação,
so it's that time of the season again,
aconteceu antes assim acontece um
it happened before so it happens one
mais tempo mesma história velha com nomes diferentes,
more time same old story with different names,
as mesmas desculpas velhas com diferente
the same old excuses with different
faces assim por que tudo isso exagera?
faces so why all this fuss?
e por que todos o exagere?
and why all the hype?
para tal, tal uma história velha...
for such, such an old story...
que nós vimos ao longo dos anos...
that we have seen throughout the years...
isso é por que eu estou deixando este manifesto
that's why i'm leaving this manifest
para tudo você as crianças com os mais puros corações:
to all you kids with the purest hearts:
nós continuaremos sentindo livre de
we'll continue to feel free from
esses hábitos e nós continuaremos
those addictions and we'll continue
sentir livre das restrições
to feel free from the restraints
tentando estar atento do que nos cerca...
trying to be aware of what surrounds us...
nós recusaremos suas substâncias químicas,
we'll refuse your chemicals,
nós recusaremos suas cadeias porque seu
we'll refuse your chains because your
oferecimentos nunca nos seduzirão,
offerings will never seduce us,
nós estamos apanhando, apanhando onde você
we are picking up, picking up where you
merdas partiram as faces, mudam mas
fucking left the faces change but
para nós permanece o testamento, cause nós temos
for us the will remains, cause we have
visto o dano feito,
seen the damage done,
o sangue envenenado e o rasgado abaixo mentes
the poisoned blood and the torn down minds
assim nós continuaremos se mudando
so we'll keep moving on
como a fofoca passa por nós e
as the gossip passes us by and
enquanto você está vendendo o
while you're selling out the
brilho de nossos olhos nós estamos parados
shine of our eyes we're standing
aqui hoje, nós estaremos aqui amanhã,
here today, we'll be here tomorrow,
mostrando nossas cicatrizes como troféus
showing our scars as trophies
para todos sua fofoca de merda
to all your fucking gossip
como todas essas palavras e anos...
as all those words and years...
continue se mudando...
continue to move on...
nós estamos parados aqui hoje....
we're standing here today....
e nós estaremos aqui amanhã...
and we'll be here tomorrow...