Circle
Haru mo
Natsu mo
Aki mo
Fuyu mo
Zutto
Konosaki mo anata to issho ni iretara…
I have never forgot you even for a day
I won't forget
I won't ever forget that you protect me
I will not forgot
You taught me how to smile, how to believe
in other people
You were the reason I could make friends
and rely on those friends
To shed tears for others, to understand
true strength and kindness
This is all I learned from you
You were born to meet me
And I was born for you
Haru mo
Natsu mo
Aki mo
Fuyu mo
Zutto
Konosaki mo anata to issho ni iretara…
I have never forgot you even for a day
I won't forget
I won't ever forget that you protect me
I will not forgot
You were born to meet me
And I was born for you
Haru mo
Natsu mo
Aki mo
Fuyu mo
Zutto
Konosaki mo anata to issho ni iretara…
I have never forgot you even for a day
Haru mo
Natsu mo
Aki mo
Fuyu mo
Zutto
Konosaki mo anata to issho ni iretara…
I have never forgot you even for a day
I won't forget
I won't ever forget that you protect me
I will not forgot
Círculo
Haru mo
Natsu mo
Aki mo
Fuyu mo
Zutto
Konosaki anata mo para Issho iretara ni ...
Eu nunca esqueci de você mesmo por um dia
Eu não vou esquecer
Eu não vou esquecer nunca que você me proteger
Eu não esqueci
Você me ensinou a sorrir, como acreditar
em outras pessoas
Você foi a razão pela qual eu poderia fazer amigos
e contar com aqueles amigos
Para derramar lágrimas para os outros, para entender
a verdadeira força e bondade
Isso é tudo o que eu aprendi com você
Você nasceu para me encontrar
E eu nasci para você
Haru mo
Natsu mo
Aki mo
Fuyu mo
Zutto
Konosaki anata mo para Issho iretara ni ...
Eu nunca esqueci de você mesmo por um dia
Eu não vou esquecer
Eu não vou esquecer nunca que você me proteger
Eu não esqueci
Você nasceu para me encontrar
E eu nasci para você
Haru mo
Natsu mo
Aki mo
Fuyu mo
Zutto
Konosaki anata mo para Issho iretara ni ...
Eu nunca esqueci de você mesmo por um dia
Haru mo
Natsu mo
Aki mo
Fuyu mo
Zutto
Konosaki anata mo para Issho iretara ni ...
Eu nunca esqueci de você mesmo por um dia
Eu não vou esquecer
Eu não vou esquecer nunca que você me proteger
Eu não esqueci