Take my hand
itsu made watashi hito no shiawase ni aseri
fushiawase ni mune o nade oroshite iru nodarou
hito to kuraberu koto wa
muimi to shitte irunoni
yoku ga kono kokoro o kusara sete ku
omoidori ni ikanai
yononaka wa son'nani
tanjunde risó-dóri ni
ikanai to shitte iru
nan no nai bunan'na jinsei mo iyada
unmei no otosu kage ni mekezu
watashi no hikari o hanate
take my, take my hand
unmei no otosu kage ni makezu
take my, take my hand
watashi no hikari o tsukame
yume to genjitsu no kyókai-sen wa
koku naru bakari
tsuyoi mono ni hikare
jishin mo tsuyoku aritai to omotte irunoni
ikiru koto ga tsurai
dakedo shinu koto wa kowai
hikari wa
chikadzukeba chikadzuku hodo ni
sono kage wa tsuyoku naru
i need help, will you give me your hand
kage ni nomikoma rete ku
itsu made watashi
naimononedari o tsudzukete iru nodarou
yume to genjitsu no kyókai-sen wa
koku naru bakari
tsuyoi mono ni hikare
jishin mo tsuyoku aritai to omotte irunoni
ikiru koto ga tsurai
dakedo shinu koto wa kowai
take my hand
Segure minha mão
Até quando estou ansiosa pela felicidade dos outros
Provavelmente estou acariciando meu próprio coração infeliz
Embora eu saiba que comparar-me com os outros é inútil
A escuridão está corroendo meu coração
Não consigo voltar ao meu eu original
O mundo é tão complicado
Tão diferente do que eu esperava
Eu sei que não posso voltar
Não quero uma vida sem sentido
Não me renderei à sombra do destino
Libertarei minha luz
Segure minha, segure minha mão
Não me renderei à sombra do destino
Segure minha, segure minha mão
Alcance minha luz
A fronteira entre sonho e realidade
É apenas um momento
Atraída pelos fortes
Quero ter confiança em mim mesma
Viver é difícil
Mas ter medo de morrer é assustador
A luz
Quanto mais perto eu chego, mais forte a sombra se torna
Eu preciso de ajuda, você me dará sua mão?
Engolida pela sombra
Até quando continuarei pedindo desculpas?
A fronteira entre sonho e realidade
É apenas um momento
Atraída pelos fortes
Quero ter confiança em mim mesma
Viver é difícil
Mas ter medo de morrer é assustador
Segure minha mão