Prodotto Di Mercato
Ci han comprato, ci han venduto
Ci hanno pure analizzato
Ci han tenuti come il pesce
A marcire al mercato
Non siam più esseri viventi
Incazzati e pensanti
Ma siam solo dei prodotti
Per le major dei potenti
Ci han fatto creder
Com'è bello il prodotto alla tv
"Non puoi viver senza quello
come fai tu?"
Sezionati vivi
Da telecamere nascoste
Per capire cos'è meglio
Così il prodotto cresce
Ma così non va, provalo a pensare
Siamo solo un prodotto, nel mercato globale
Ma così non va, provalo a pensare
Solo merce di scambio, da far fruttare
Ci hanno dato case grigie
In sobborghi disastrati
Niente più prati
Ma alberi tagliati
Ai tuoi figli un'autostrada
Il posto in cui giocare
Il petrolio è il solo lago
In cui si può nuotare
Presidenti miliardari
Che ti abbassano i salari
"Non c'è più soluzione!"
ti tolgon la pensione
il prodotto è uno solo
E se ti credi libero, tu provalo a gridare.
Produto de Mercado
Nos compraram, nos venderam
Nos analisaram também
Nos mantiveram como peixe
Apodrecendo no mercado
Não somos mais seres vivos
Putos e pensantes
Mas somos só produtos
Para as majors dos poderosos
Fizeram a gente acreditar
Como é bonito o produto na TV
"Você não pode viver sem isso
como você faz?"
Seccionados vivos
Por câmeras escondidas
Pra entender o que é melhor
Assim o produto cresce
Mas assim não dá, tenta pensar
Somos só um produto, no mercado global
Mas assim não dá, tenta pensar
Só mercadoria, pra fazer render
Nos deram casas cinzas
Em subúrbios destruídos
Nada mais de gramados
Só árvores cortadas
Pros seus filhos uma rodovia
O lugar pra brincar
O petróleo é o único lago
Onde se pode nadar
Presidentes bilionários
Que cortam seu salário
"Não há mais solução!"
te tiram a aposentadoria
o produto é um só
E se você se acha livre, tenta gritar.
Composição: A. Guidalotti / Le Parc