V Etu Beluyu Noch'
Ne dozhit', ne dopet', ne daet etot gorod usnut'
I zabyt' te mechty, ch'yu pomadu ne ster na scheke
V etu beluyu noch' tvoi lyudi, shagi, kak vragi,
V obnazhennuyu noch' tvoya mednaya rech' - ostryj mech
V etu beluyu noch', da v temnye vremena
Kak ty tam, za chertoj, gde ty tam v tishine.
Zabolel ya dushoj, chto vernulas' ko mne.
Eta belaya noch' bez odezhd zhdet i prosit lyubvi.
Eta golaya noch', propadu ya v ob'yat'yah ee, ne zovi.
V etu beluyu noch', da v temnye vremena
V etu beluyu noch', da v temnye vremena
V etu beluyu noch'
Na Noite Branca
Não vai esperar, não vai cantar, essa cidade não deixa você dormir
E esquecer aqueles sonhos, que a maquiagem não apagou da sua bochecha
Nesta noite branca, suas pessoas, passos, como inimigos,
Na noite exposta, sua voz de cobre - espada afiada
Nesta noite branca, sim, em tempos sombrios
Como você está lá, além da linha, onde você está no silêncio.
Estou doente na alma, porque você voltou pra mim.
Essa noite branca sem roupas espera e pede amor.
Essa noite nua, eu vou me perder em seus abraços, não me chame.
Nesta noite branca, sim, em tempos sombrios
Nesta noite branca, sim, em tempos sombrios
Nesta noite branca