Bashkirskij med
V Moskve odnazhdy ia byval,
Kuda khotel, tuda popal,
O chem mechtal - vse zaimel,
Vse, chto khotel i ne khotel.
Emu i slava, i pochet,
Ty - kozyr' nash,
Bashkirskij med.
Vot tam moj luchshij drug zhivet,
On dlia menia na vse pojdet.
Umen, silen i ochen' smel.
Kogda by ia ne zakhotel,
Iz pod poly mne dostaet
Indijskij chaj,
Bashkirskij med.
Komu-to v zhizni ne vezet,
Mechta pokoia ne daet.
Ne mozhet on ego dostat',
Vse von iz ruk, ni sest', ni vstat'.
Bedniaga morshchas' ele p'et
Gruzinskij chaj,
Armianskij med.
Mel de Bashkiria
Em Moscou uma vez eu estive,
Onde eu queria, lá cheguei,
Tudo que sonhei, eu consegui,
Tudo que quis e não quis, eu peguei.
A ele, glória e respeito,
Você é nosso trunfo,
Mel de Bashkiria.
Lá vive meu melhor amigo,
Ele vai comigo em qualquer lugar.
Hábil, forte e muito corajoso.
Se eu não quisesse,
Ele me traz do chão
Chá indiano,
Mel de Bashkiria.
Para alguns na vida não dá certo,
Sonho não deixa em paz.
Ele não consegue alcançá-lo,
Tudo escapa das mãos, nem sentar, nem levantar.
Coitado, mal consegue cantar
Chá georgiano,
Mel armênio.