Ryba
Kto luchshe vsekh mog rasskazat' o kovarstve setej -
Tol'ko ryba, kotoruiu nam segodnia podali na stol.
Kto luchshe vsekh mog obsudit' skorosti -
Sam narushitel', kotorogo segodnia nesut,
Nesut nogami vpered.
No ryba, kak ehto ni stranno,
Molchit i molchit, slovno ryba.
I narushitel' uzhe nikogda,
Nikogda ne otkroet rta.
Kto luchshe vsekh mog otsenit' kraski mira -
Tol'ko slepoj, kotoryj segodnia chudom prozrel na vershine gory.
Kto luchshe vsekh mog by poniat' zvuki -
Tol'ko glukhoj, kotoryj segodnia chudom obrel absoliutnyj slukh.
No slepoj vidit vsiu zhizn' odin tol'ko chernyj tsvet.
I glukhoj zhivet kak ty, ko vsemu na svete glukhoj.
Kto luchshe vsekh mog otsenit', kto, kto,
luchshe vsekh, da, mog rasskazat', nu kto? Da...
Kto, kto, kto, kto...
Peixe
Quem melhor que todos pode contar sobre a traição das redes -
Só o peixe, que hoje nos serviram à mesa.
Quem melhor que todos pode discutir a velocidade -
O próprio infrator, que hoje estão levando,
Levando com os pés pra frente.
Mas o peixe, por mais estranho que seja,
Cala e cala, como se fosse peixe.
E o infrator nunca mais,
Nunca mais abrirá a boca.
Quem melhor que todos pode avaliar as cores do mundo -
Só o cego, que hoje por milagre enxergou no topo da montanha.
Quem melhor que todos pode entender os sons -
Só o surdo, que hoje por milagre ganhou a audição absoluta.
Mas o cego vê toda a vida só em preto e branco.
E o surdo vive como você, surdo a tudo no mundo.
Quem melhor que todos pode avaliar, quem, quem,
Melhor que todos, sim, pode contar, mas quem? Sim...
Quem, quem, quem, quem...