Ik blijf bij jou in Griekenland
refrain:
De liefde kwam in Griekenland, ik lag daar op het witte strand te zonnen
Met jou is heel mijn levenslust die door verdriet was uitgeblust begonnen
De liefde kwam in Griekenland, en werd die nacht daar op het strand geboren
Want 's morgens toen de zon opkwam, had ik mijn hart voor levenslang verloren
Ik blijf bij jou in Griekenland, we liggen nachten op het strand
Dans de sirtaki met jou mee daar in dat strandcafe
Ik blijf bij jou in Griekenland, daar is de liefde weer ontvlamd
Ik blijf op Rhodos aan de zee een leven met z'n twee
refrain
Ik blijf bij jou in Griekenland, we liggen nachten op het strand
Dans de sirtaki met jou mee daar in dat strandcafe
Ik blijf bij jou in Griekenland, daar droogde jij met zachte hand
De liefdestranen van geluk, die zijn nu weer terug
Ik blijf bij jou in Griekenland, daar is de liefde weer ontvlamd
Ik blijf op Rhodos aan de zee een leven met z'n twee
Eu Fico com Você na Grécia
refrão:
O amor chegou na Grécia, eu estava lá na areia branca tomando sol
Com você, toda a minha vontade de viver, que a tristeza tinha apagado, recomeçou
O amor chegou na Grécia, e naquela noite nasceu na praia
Pois de manhã, quando o sol nasceu, eu tinha perdido meu coração para sempre
Eu fico com você na Grécia, passamos noites na praia
Dançando sirtaki com você lá naquele café na praia
Eu fico com você na Grécia, lá o amor reacendeu
Eu fico em Rodes à beira-mar, uma vida só nós dois
refrão
Eu fico com você na Grécia, passamos noites na praia
Dançando sirtaki com você lá naquele café na praia
Eu fico com você na Grécia, lá você secou com a mão suave
As lágrimas de amor da felicidade, que agora voltaram
Eu fico com você na Grécia, lá o amor reacendeu
Eu fico em Rodes à beira-mar, uma vida só nós dois